Төменде әннің мәтіні берілген Mitternacht , суретші - Majoe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Majoe
Mitternacht, wenn du nicht müde bist
Die Bitch ist splitternackt, doch ich fühle nichts
Ich nehm' den Schlüssel mit, ich kann sie lächeln seh’n
Sie will küssen, ich drück' sie weg und geh'
Frau und Kind, ja, das war’n alte Träume
Die Stadtlichter blenden mich wie falsche Freunde
Ich bin auf der Suche, deshalb reise ich
Wonach ich suche?
Das weiß ich nicht
Schlafe in den noblen Hotels
Ich frag' mich: was kostet die Welt?
Und jeder beneidet mich jetzt
Mein Leben sei einfach perfekt
Jeder denkt, dass er mich kennt
Ein G in 'nem Mercedes Benz
Lilane Scheine und Fans
I got all I ever wanted
And why don’t it feel like I need it?
When everyone’s says that I meeted
Then ten years I´m still just as crazy
I got all I ever wanted
And why it don’t want let me over
Each day I look over my shoulder
Ohhhh, I got all I ever wanted
Steig' in die nächste Bar, Gedanken treiben mich
Ich leer' das zehnte Glas, ich mache reinen Tisch
Aber nicht mit meinem Leben!
Meine Frau sitzt zuhaus und ertrinkt in ihren Tränen
Sie träumt von Ehre — du hast doch alles, was du brauchst!
Ihr fehlt die Nähe, ihr Mann ist nie zuhaus
Hinter mir sitzen ein paar Jungs
Und links von mir mein Seitensprung
Wir gehen ins Hotel, ich muss nicht mal reden
Obwohl wir beide wissen: ich bin vergeben
Und wenig später ist sie splitternackt
Die Uhr schlägt zwölf, es ist Mitternacht
Und jeder denkt, dass er mich kennt
Ein G in 'nem Mercedes Benz
Lilane Scheine und Fans
I got all I ever wanted
And why don’t it feel like I need it?
When everyone’s that I meeted
Then ten years
I got all I ever wanted
And why it don’t let me over
Each day I look over my shoulder
Ohhhh, I got all I ever wanted
Шаршамасаң түн ортасы
Қаншық қатты жалаңаш, бірақ мен ештеңе сезбеймін
Мен кілтті өзіммен бірге аламын, оның күліп тұрғанын көріп тұрмын
Ол сүйгісі келеді, мен оны итеріп жіберемін де кетемін
Әйел мен бала, иә, бұл ескі армандар еді
Қала шамдары мені жалған достардай соқыр етеді
Мен ізденемін, сондықтан саяхаттаймын
Мен не іздеп жүрмін?
Мен мұны білмеймін
Керемет қонақүйлерде ұйықтаңыз
Мен өзіме сұрақ қоямын: дүниенің құны қанша?
Ал қазір бәрі маған қызғанышпен қарайды
Менің өмірім тамаша
Барлығы мені таниды деп ойлайды
Mercedes Benz көлігіндегі G
Күлгін шоттар мен жанкүйерлер
Мен қалағанымның бәрін алдым
Ал неге маған керек емес сияқты?
Кездескенімді бәрі айтқан кезде
Содан кейін он жыл мен әлі де ессізмін
Мен қалағанымның бәрін алдым
Неге мені жібергісі келмейді
Күн сайын мен иығымның үстінен қараймын
Оххх, мен қалағанның бәрін алдым
Келесі барға кіріңіз, ойлар мені жетелейді
Мен оныншы стаканды босатамын, таза сыпырамын
Бірақ менің өміріммен емес!
Әйелім көз жасына батып үйде отыр
Ол абыройды армандайды - сізде қажеттінің бәрі бар!
Оған жақындық жетіспейді, күйеуі ешқашан үйде болмайды
Артымда бір-екі жігіт отыр
Ал сол жағымда менің қашуым
Қонақ үйге барамыз, тіпті сөйлесудің қажеті жоқ
Екеуміз де білеміз: мен алындым
Біраз уақыттан кейін ол жалаңаш
Сағат тілі он екіні көрсетеді, түн ортасы
Және бәрі мені таниды деп ойлайды
Mercedes Benz көлігіндегі G
Күлгін шоттар мен жанкүйерлер
Мен қалағанымның бәрін алдым
Ал неге маған керек емес сияқты?
Мен кездестіргендердің бәрі сол кезде
Содан он жыл
Мен қалағанымның бәрін алдым
Неге ол мені жібермейді
Күн сайын мен иығымның үстінен қараймын
Оххх, мен қалағанның бәрін алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз