Представь - Майя Ву
С переводом

Представь - Майя Ву

  • Альбом: Полный рассвет

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Представь , суретші - Майя Ву аудармасымен

Ән мәтіні Представь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Представь

Майя Ву

Оригинальный текст

Мы только вчера ходили по краю

И счастье свое не осознавали.

Теперь где-то там — меж адом и раем —

Рисуем кино и его же играем.

Все чувства за кадром,

Гордость против правды.

Прости мне ошибки

И лишь на миг

Припев:

Представь: а что, если нас завтра не будет?

К несчастью, не живут вечно люди.

Бесследно день за днем убегает,

А мы так глупо время теряем…

Я верю еще, что помнить ты должен,

Как рядом со мной дышал осторожно.

Я знаю теперь, что ложь простить можно.

Когда тебя нет, мне с правдой так сложно.

Вернуть, достучаться,

Решать, но срываться…

Прежде, чем закрыть дверь,

Всего на миг

Припев:

Представь: а что, если нас завтра не будет?

К несчастью, не живут вечно люди.

Бесследно день за днем убегает,

А мы так глупо время теряем…

-= =-

А что, если нас завтра не будет?

К несчастью, не живут вечно люди.

Бесследно день за днем убегает,

А мы так глупо время теряем…

Перевод песни

Біз кеше ғана шетінен серуендеп қайттық

Ал олар өз бақыттарын түсінбеді.

Енді бір жерде - тозақ пен жұмақ арасында -

Біз фильмнің суретін салып, ойнаймыз.

Сахна артындағы барлық сезімдер

Менмендікке қарсы шындық.

Қателіктерім үшін мені кешір

Және бір сәтке

Хор:

Елестетіп көріңізші: егер біз ертең болмасақ ше?

Өкінішке орай, адамдар мәңгі өмір сүрмейді.

Күннен күнге із-түзсіз қашады,

Ал біз ақымақтықпен уақытты жоғалтып жатырмыз...

Мен әлі де есте сақтау керек деп ойлаймын

Менің қасымда ол абайлап дем алды.

Өтірікті кешіруге болатынын енді білемін.

Сен жоқ кезде мен үшін өте қиын.

Қайтар, қол соз

Шешіңіз, бірақ сәтсіздікке ұшыраңыз ...

Есікті жаппас бұрын

Бір сәтке

Хор:

Елестетіп көріңізші: егер біз ертең болмасақ ше?

Өкінішке орай, адамдар мәңгі өмір сүрмейді.

Күннен күнге із-түзсіз қашады,

Ал біз ақымақтықпен уақытты жоғалтып жатырмыз...

-==-

Ертең осында болмасақ ше?

Өкінішке орай, адамдар мәңгі өмір сүрмейді.

Күннен күнге із-түзсіз қашады,

Ал біз ақымақтықпен уақытты жоғалтып жатырмыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз