Төменде әннің мәтіні берілген Vescan - Tic-Tac feat. Mahia Beldo , суретші - Mahia Beldo, Vescan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mahia Beldo, Vescan
Incet incep sa nu mai recunosc omul din oglinda
Tic-Tac, cate amintiri se aduna
Si m-am trezit batran, dar jur c-am adormit tanar
Cat de clar imi amintesc
Cat de mult visam sa cresc
Acum nu multumesc, vreau sa mai copilaresc
Macar o zi (tic tac)
Cat de multe s-au schimbat
Si pustanul de-alta data acum a devenit barbat
Dar anii trec, la fel de rapid oricine-ai fii
Pana mai ieri, toti prietenii mei parca erau copii
Ne tineam doar de prostii aproape-n fiecare zi
Azi imi rade sufletul ca-i vad cu proprii lor copii
Alti baga munca zi si noapte, rate, multe probleme-n spate
Banii n-ajung, 7 din 7, incep s-apare firele albe
Primele riduri Tic-Tac, inima ce iubesti…
Dulce copilarie astazi unde esti?
Tic-Tac, anii trec, ne schimba, (ne schimba)
Incet incep sa nu mai recunosc omul din oglinda
Tic-Tac, atatea amintiri se aduna
Si m-am trezit batran, dar jur c-am adormit tanar
Tic-Tac, poa' sa il opreasca
Tic-Tac, poa' sa il opreasca
Tic-Tac, poa' sa il opreasca
Cineva s-opreasca ceasul
Sa bat pasul pe loc
Ca trec cei mai frumosi ani, si nu se mai intorc
Am o varsta acum, incerc sa fiu fericit
Ca povestea nimaniu n-are repeat, ti-o promit
Dar mi-e dor
De zilele-n care habar n-aveam
Nu intelegeam ca viata bate fimlu' in fiecare an
Dar mi-e dor
De ziele-n care eram neinfricat
Credeam c-o sa salvez intr-o zi lumea mascat
Da' cine credeaca timpul trece (tic-tac tic-tac)
C-am adormit copil naiv si m-am trezit barbat
Cica m-am maturizat
Acum pot sa inteleg ce simt
Ca am visele contra cost si drumul vietii contra… timp
Tic-Tac, anii trec, ne schimba, (ne schimba)
Incet incep sa nu mai recunosc omul din oglinda
Tic-Tac, atatea amintiri se aduna
Si m-am trezit batran, dar jur c-am adormit tanar
Tic-Tac, poa' sa il opreasca
Tic-Tac, poa' sa il opreasca
Tic-Tac, poa' sa il opreasca
Anii trec, si ei ne schimba
Anii trec, si ei ne schimba
Cine-i omul din oglinda (oglinda)?
Anii trec si ne schimba
Anii trec si ne schimba
Anii trec si ne schimba
Tic-Tac, atatea amintiri se aduna
Si m-am trezit batran, dar jur, c-am adormit tanar!
Мен айнадағы адамды ақырындап тани бастадым
Tic-Tac, қанша естеліктер жиналды
Ал мен қартайдым, бірақ жас ұйықтап қалдым деп ант етемін
Қандай анық есімде
Мен өсуді қанша армандадым
Енді жоқ рахмет, мен қайтадан бала болғым келеді
Кем дегенде бір күн (tic tac)
Қанша өзгерді
Ал бала тағы да ер азаматқа айналды
Бірақ кім болсаң да, жылдар өте жылдам өтеді
Күні кешеге дейін достарымның бәрі баладай болды
Біз күнде дерлік бос сөз айта беретінбіз
Бүгін оларды өз балаларымен көремін деп жаным күледі
Басқалары күндіз-түні жұмысты, бөліп төлеуді, көптеген мәселелерді артқа тастайды
Ақша жетпейді, 7-нің 7-сі, ақ жіптер шыға бастайды
Алғашқы әжімдер Tic-Tac, сіз жақсы көретін жүрек…
Тәтті балалық шақ, бүгін қайдасың?
Tic-Tac, жылдар өтеді, ол бізді өзгертеді, (бізді өзгертеді)
Мен айнадағы адамды ақырындап тани бастадым
Tic-Tac, көптеген естеліктер жиналады
Ал мен қартайдым, бірақ жас ұйықтап қалдым деп ант етемін
Тик-Так оны тоқтата алады
Тик-Так оны тоқтата алады
Тик-Так оны тоқтата алады
Біреу сағатты тоқтатады
Бір қадам артқа шегінейік
Ең әдемі жылдар өтіп, олар ешқашан оралмайды
Мен қазір қартайдым, бақытты болуға тырысамын
Ешкім оқиғаны қайталамайтындықтан, мен сізге уәде беремін
Бірақ мен сені сағындым
Күндер бойы менде ештеңе болмады
Өмірдің жыл сайын соғатынын түсінбедім
Бірақ мен сені сағындым
Қорықпаған күндерімнен
Мен бір күні бетперде киген әлемді құтқарамын деп ойладым
Бірақ уақыт өтеді деп кім ойлайды (кеше-кеше)
Мен аңғал ұйықтап қалып, бір адамды ояттым
Менің айтайын дегенім, мен жетілдім
Енді мен өзімді қалай сезінетінімді түсінемін
Ақылы армандарым және уақытқа қарсы өмір жолым
Tic-Tac, жылдар өтеді, ол бізді өзгертеді, (бізді өзгертеді)
Мен айнадағы адамды ақырындап тани бастадым
Tic-Tac, көптеген естеліктер жиналады
Ал мен қартайдым, бірақ жас ұйықтап қалдым деп ант етемін
Тик-Так оны тоқтата алады
Тик-Так оны тоқтата алады
Тик-Так оны тоқтата алады
Жылдар өтіп, бізді өзгертеді
Жылдар өтіп, бізді өзгертеді
Айнадағы адам кім?
Жылдар өтіп, бізді өзгертеді
Жылдар өтіп, бізді өзгертеді
Жылдар өтіп, бізді өзгертеді
Tic-Tac, көптеген естеліктер жиналады
Ал мен қартайдым, бірақ жас ұйықтап қалдым деп ант етемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз