Төменде әннің мәтіні берілген Electric Frankenstein: Teenage Shutdown , суретші - Magnatune Compilation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magnatune Compilation
Pressure here and pressure there/ you tell another lie
People touch and people stare/ you tell the world goodbye
This is an ecstatic scene/ can’t get enough of it
Legal system rnakes you scream/ you never try to fit
Violence just for violence’s sake/ but do you really care
Violence was your first mistake/ and will you ever dare
People come and people go/ you gotta make it stick
No one ever really knows/ the system makes you sick
Teenage Shutdown.
One big let down
Teenage Shutdown.
One big let down
People on the run around/ ain’t got a fucking clue
Never see me on the ground/I don’t get through to you
Promises I never keep/ you know it’s no surprise
Now I’m in it far too deep/ and you just hide your eyes
Everybody gives it up/ you dont know how to stop
You never get another shot/ and I’m the one on top
People learning how to cry/ it’s just another fad
People learning how to die/ and that’s what makes me mad
Teenage Shutdown.
One big let down
Teenage Shutdown.
One big let down
So now you lake another lesson/ but will you ever learn?
Now I’ve got another weapon/I leave you here to burn
Teenage is what teenage does/ you don’t know what to do
Teenage ain’t what teenage was/ I’m coming after you
Try to tell me what to do/ But I don’t hear at all
The system’s falling down on you/you gotta take the fall
People get a little close/ that’s when I run and hide
It’s life that l depend on most/ It’s just to save my pride
Teenage Shutdown.
One big let down
Teenage Shutdown.
One big let down
Мұнда қысым мен мұнда қысым/ басқа өтірік айтасың
Адамдар жанасады, адамдар қарайды/ сіз әлеммен қоштасасыз
Бұл экстатикалық көрініс / оған жете алмайды
Құқықтық жүйе сізді айқайлайды/ сіз ешқашан қолайсыз
Зорлық-зомбылық тек зорлық-зомбылық үшін/ бірақ сізге шынымен де мән бересіз бе?
Зорлық-зомбылық сіздің бірінші қателігіңіз болды/ және сіз батылдық жасай аласыз ба?
Адамдар келеді және адамдар кетеді/ сіз оны жабыстыруыңыз керек
Жүйе сізді ауыртып жіберетінін ешкім білмейді
Жасөспірімді өшіру.
Бір үлкен сәтсіздік
Жасөспірімді өшіру.
Бір үлкен сәтсіздік
Жүгіріп келе жатқан адамдарда түсінік жоқ
Мені ешқашан көрмеңіз / Мен сізге жол бермеймін
Мен ешқашан орындамаймын уәделері бұл таң у у у у у у уда у у убаларым |
Қазір мен өте тереңмін / сіз өз көзіңізді жасырасыз
Барлығы одан бас тартады/ сіз қалай тоқтатуды білмейсіз
Ешқашан оқ атпайсыз/ және мен біріншімін
Адамдар жылауды үйренеді/ бұл жай ғана сән
Адамдар қалай өлуге болады / және бұл мені ашуландырады
Жасөспірімді өшіру.
Бір үлкен сәтсіздік
Жасөспірімді өшіру.
Бір үлкен сәтсіздік
Енді енді сіз тағы бір сабақ аласыз/ бірақ үйренесіз бе?
Енді менде басқа қару бар/мен сені өртеу үшін осында қалдырамын
Жасөспірім - жасөспірім - не істеу керектігін білмейсіз
Жасөспірім бұл жасөспірім емес/ Мен сенен кейін келе жатырмын
Не істеу керектігін айтуға тырысыңыз / Бірақ мен мүлдем естімеймін
Жүйе сізге құлап жатыр/сен құлауыңыз керек
Адамдар аздап жақындайды/ мен жүгіріп, жасырынған кезде
Бұл мен өмірге тәуелді, бұл менің мақтанышымды сақтау үшін
Жасөспірімді өшіру.
Бір үлкен сәтсіздік
Жасөспірімді өшіру.
Бір үлкен сәтсіздік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз