Weight Of The World - Magica
С переводом

Weight Of The World - Magica

Альбом
Hereafter
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291990

Төменде әннің мәтіні берілген Weight Of The World , суретші - Magica аудармасымен

Ән мәтіні Weight Of The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weight Of The World

Magica

Оригинальный текст

I’ve wasted so much time

Spilled so many tears

But I’m still waiting by your side

Waiting by your side

Days and weeks went by

Just holding your hand

In a truth from which I could not hide

But I know deep inside

That you will always hear me when I sing

Our song will reach through

And take you away on its wing

The weight of the world

Is falling on my back tonight

But what can I do?

Should I be counting on you

The weight of the world

Is killing me and I cannot fight

Can you assist?

Alone I cannot resist

I was waiting for the dawn

Just holding my breath

When they came and covered your eyes

I’ve been calling you alone

Trying to get you back

But you did not hear my cries

How I wish you could stay

And leave another day

I hate whatever gods that took you from me

And all I have left is

The weight of the world

Is falling on my back tonight

But what can I do?

Should I be counting on you

The weight of the world

Is killing me and I cannot fight

Can you assist?

Alone I cannot resist

Перевод песни

Мен көп уақытымды босқа өткізіп алдым

Қанша көз жас  төгілді

Бірақ мен сенің жаныңда күтемін

Сіздің жағыңызда күту

Күндер, апталар өтті

Жәй ғана қолыңызды ұстаңыз

Мен жасыра алмаған ақиқатында

Бірақ мен ішін терең білемін

Мен ән айтқан кезде мені әрқашан естисің

Әніміз жетеді

Сізді өз қанатында алып кетеді

Әлемнің салмағы

Бүгін түнде арқамнан құлап жатыр

Бірақ мен не істей аламын?

Мен сенімен   сену  керек пе?

Әлемнің салмағы

Мені өлтіреді және төсе алмаймын

Сіз көмектесе аласыз ба?

Жалғыз мен қарсы тұра алмаймын

Мен таңның атуын күттім

Тынысымды басып

Олар келіп, көздеріңді жауып тастаған кезде

Мен сені жалғыз шақырдым

Сізді  қайтаруға  әрекеттенуде

Бірақ сен менің жылауымды естімедің

Қалғаныңызды қалаймын

Және басқа күні кетіңіз

Мен сені менен алған құдайлардың бәрін жек көремін

Менде қалғаны бар

Әлемнің салмағы

Бүгін түнде арқамнан құлап жатыр

Бірақ мен не істей аламын?

Мен сенімен   сену  керек пе?

Әлемнің салмағы

Мені өлтіреді және төсе алмаймын

Сіз көмектесе аласыз ба?

Жалғыз мен қарсы тұра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз