Төменде әннің мәтіні берілген Into Silence , суретші - Magica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magica
My head
On a pillow
On a bed
Like lead
Where all has been tried
And everything said
With no feeling inside
And no future ahead
In this god-forsaken land
In my life so second-hand
I am chasing my thoughts out the window
I am losing balance
Of body and mind:
Such a strange alliance
Sometimes…
To this blandness
I’ll be finally blind
And I will see…
From the ashes of the real
To the blazes of my will
Glimpse the unthinkable!
I am losing balance
Of body and mind:
Such a strange alliance
Sometimes…
To this blandness
I’ll be finally blind
And I will see…
Slipping into silence (Soaring on a dream)
Leave all behind
Seeking guidance (Following a beam)
From the Sandman
In defiance (Seeing the unseen)
Of my earthly bind
I’ll fly away
Find my way back home…
Менің басым
Жастықта
Төсекте
Қорғасын сияқты
Барлығы сыналған жерде
Және бәрі айтты
Ішкі сезімсіз
Алда болашақ жоқ
Бұл құдай тастап кеткен елде
Менің өмірімде соншалықты екінші қол
Мен өз ойымды терезеден қуып жатырмын
Мен баланс жоғалтып жатырмын
Дене мен ақыл туралы:
Мұндай оғаш альянс
Кейде…
Бұл жұмсақтыққа
Ақырында соқыр боламын
Мен көремін…
Шындықтың күлінен
Ерік жалынына
Ойға келмейтін нәрсені қараңыз!
Мен баланс жоғалтып жатырмын
Дене мен ақыл туралы:
Мұндай оғаш альянс
Кейде…
Бұл жұмсақтыққа
Ақырында соқыр боламын
Мен көремін…
Тыныштыққа сырғу (Арманға қалықтау)
Барлығын артта қалдырыңыз
Нұсқаулық іздеу (сәуледен кейін)
Құм адамынан
Қарсылықпен (көрінбейтін нәрсені көру)
Менің жердегі байламымнан
мен ұшып кетемін
Үйге қайтар жолымды табыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз