Төменде әннің мәтіні берілген Full Moon Sacrifice , суретші - Magic Kingdom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magic Kingdom
Born on the same ground
We were friends and brothers in arms
Faces in the mud
We survived war and pain
But one day you dared to cross the line
And everything changed
You’ve played with fire
Now you will have to pay
When the sun goes down, I’ll avenge my crown
Swords are gonna clash, blood has to flow
In a duel we will fight, our blades will cross
Only God knows our destiny
Rivals forever, sworn enemy, a fight for life
We’re rivals forever
Someday on of us has to die
Rivals forever!
No turning back, you wnt too far
You’re trapped in your madness
This wicked game you play will strike back at you
Poisoned words come out of your mouth
You’re out of your mind
You’re just a loser without any respect
No one steals my pride
For honor I will stride
In the shadows of your lies
As a snake you hide
Victory is mine
Truth will be revealed
There’s nothing you can do, nowhere to run
Rivals forever, sworn enemy, a fight for life
We’re rivals forever
Someday one of us has to die
Rivals forever!
When the sun goes down, I’ll avenge my crown
Swords are gonna clash, blood has to flow
In a duel we will fight, our blades will cross
Only God knows our destiny
Rivals forever, sworn enemy, a fight for life
We’re rivals forever
Someday one of us has to die
Rivals forever!
Бір жерде туған
Біз дос және жарақ Біз |
Балшықтағы беттер
Біз соғыс пен азаптан аман қалдық
Бірақ бір күні сіз шекарадан өтуге батылдық жасадыңыз
Және бәрі өзгерді
Сіз отпен ойнадыңыз
Енді төлеуіңіз керек
Күн батқанда, мен тәжім үшін кек аламын
Қылыш соқтығысады, қан ағуы керек
Дуэльде біз шайқасамыз, жүздеріміз қиылысады
Тағдырымызды бір Алла біледі
Мәңгілік қарсыластар, ант еткен жау, өмір үшін күрес
Біз мәңгі бәсекелеспіз
Бір күні бізден өлу керек
Мәңгілік қарсыластар!
Артқа бұрылмаңыз, сіз тым алыс емессіз
Сіз өзіңіздің ақылсыздығыңыздың тұзағына түсіп қалдыңыз
Сіз ойнаған бұл зұлым ойын сізге соққы береді
Аузыңыздан улы сөздер шығады
Сіз ақылыңыздан тыс қалдыңыз
Сіз ешбір құрметсіз жеңіліссіз
Менің мақтанышымды ешкім ұрламайды
Абырой үшін мен қадам басамын
Өтірігіңнің көлеңкесінде
Жылан ретінде жасырасың
Жеңіс менікі
Шындық ашылады
Ештеңе істей алмайсыз, қашатын жер де жоқ
Мәңгілік қарсыластар, ант еткен жау, өмір үшін күрес
Біз мәңгі бәсекелеспіз
Бір күні біріміз өлуіміз керек
Мәңгілік қарсыластар!
Күн батқанда, мен тәжім үшін кек аламын
Қылыш соқтығысады, қан ағуы керек
Дуэльде біз шайқасамыз, жүздеріміз қиылысады
Тағдырымызды бір Алла біледі
Мәңгілік қарсыластар, ант еткен жау, өмір үшін күрес
Біз мәңгі бәсекелеспіз
Бір күні біріміз өлуіміз керек
Мәңгілік қарсыластар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз