Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts of Babylon , суретші - Magic Kingdom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magic Kingdom
Every night I see a mysterious land
Where evil forces and angels arise from the sand
Every night these visions remind me of something
And when I make up in the morning they are gone with
The wind
All the pain and the cries of a starving old woman are
Still in my head
They are still in my heart
All the pain and the cries of a sacrificed child are
Still in my head
They are steel in my heart
I’m just a victim of my illusions
I’m just a victim of the ghost of Babylon
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
I’m just a victim of the ghosts of Babylon
Am I dreaming or is it reality?
Now I smell the perfume of oriental flowers
I can feel the power and the victory
And I see the spirits dancing around the towers
What have I been in the past?
Was I killer or the preacher?
What have I done in the past?
Have I loved the cold of the night?
Mystic places are alive where the Euphrates and the
Tigris collide
They are still in my head
They are still in my heart
I’m just a victim of my illusions
I’m just a victim of the ghost of Babylon
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
I’m just a victim of the ghosts of Babylon
Әр түнде мен жұмбақ елді көремін
Құмнан зұлым күштер мен періштелер пайда болатын жерде
Әр түнде бұл көріністер маған бір нәрсені еске түсіреді
Таңертең боянсам, олар бірге кетіп қалады
Жел
Аштықтан өлген кемпірдің бар азабы мен зары
Әлі менің басымда
Олар әлі де жүрегімде
Құрбан баланың бар азабы мен жылағаны
Әлі менің басымда
Олар менің жүрегімдегі болат
Мен жай ғана елестерімнің құрбанымын
Мен жай ғана Вавилон елесінің құрбанымын
Оо ой
Оо ой
Оо ой
Мен жай ғана Вавилон елестерінің құрбанымын
Мен армандап бұл шын ба?
Қазір мен шығыс гүлдерінің хош иісі иіскемін
Мен күш пен жеңісті сезінемін
Мен мұнараларды айналып билеп жатқан рухтарды көремін
Мен бұрын не болдым?
Мен өлтіруші немесе уағызшы болдым ба?
Мен бұрын не істедім?
Мен түннің салқынын жақсы көрдім бе?
Евфрат пен теңіз жағалауында мистикалық орындар өмір сүреді
Тигр соқтығысады
Олар әлі де менің ойымда
Олар әлі де жүрегімде
Мен жай ғана елестерімнің құрбанымын
Мен жай ғана Вавилон елесінің құрбанымын
Оо ой
Оо ой
Оо ой
Мен жай ғана Вавилон елестерінің құрбанымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз