Pretty Girl - Maggie Lindemann

I can swear, I can joke

I say what’s on my mind

If I drink, if I smoke

I keep up with the guys

And you’ll see me holding up my middle finger to the world

Fuck your ribbons and your pearls

'Cause I’m not just a pretty girl

I’m more than just a picture

I’m a daughter and a sister

Sometimes it’s hard for me to show

That I’m more than just a rumor

Or a song on your computer

There’s more to me than people know

Somedays I’m broke, somedays I’m rich

Somedays I’m nice, somedays I can be a bitch

Somedays I’m strong, somedays I quit

I don’t let it show, but I’ve been through some shit

I can swear, I can joke

I say what’s on my mind

If I drink, if I smoke

I keep up with the guys

And you’ll see me holding up my middle finger to the world

Fuck your ribbons and your pearls

'Cause I’m not just a pretty girl

I’m more than just a number

I’m a hater, I’m a lover

Sometimes it’s hard for me to show

That I’m more than just a title

Or a comment going viral

There’s more to me than people know

Somedays I’m broke, somedays I’m rich

Somedays I’m nice, somedays I can be a bitch

Somedays I’m strong, somedays I quit

I don’t let it show, but I’ve been through some shit

I can swear, I can joke

I say what’s on my mind

If I drink, if I smoke

I keep up with the guys

And you’ll see me holding up my middle finger to the world

Fuck your ribbons and your pearls

'Cause I’m not just a pretty girl, I’m not just a pretty girl, yeah

I’m not just a pretty girl, no I’m not just a pretty girl

I can swear, I can joke

I say what’s on my mind

If I drink, if I smoke

I keep up with the guys

And you’ll see me holding up my middle finger to the world

Fuck your ribbons and your pearls

'Cause I’m not just a pretty girl, I’m not just a pretty girl, yeah

I’m not just a pretty girl, no I’m not just a pretty girl

I’m not just a pretty girl

Мен ант айта аламын, әзілдей аламын

Мен ойымдағыны айтамын

Мен ішсем, шексем

Мен жігіттермен     байласамын

Сіз менің ортаңғы саусағымды әлемге көтеріп тұрғанымды көресіз

Ленталарыңыз бен інжу-маржандарыңызды блять

Себебі мен жай ғана әдемі қыз емеспін

Мен жай суреттен артықпын

Мен қызым және әпкеммін

Кейде маған көрсету қиын

Мен жай ғана қауесет емеспін

Немесе компьютеріңіздегі ән

Маған адамдар білетіннен көп нәрсе бар

Бірде жарылып, бірде бай боламын

Бірде мен жақсымын, бірде мен  қаншық боламын

Бірде мен күштімін, бірде  тастаймын

Мен оны көрсетуге жол бермеймін, бірақ мен бірнеше шіркін өттім

Мен ант айта аламын, әзілдей аламын

Мен ойымдағыны айтамын

Мен ішсем, шексем

Мен жігіттермен     байласамын

Сіз менің ортаңғы саусағымды әлемге көтеріп тұрғанымды көресіз

Ленталарыңыз бен інжу-маржандарыңызды блять

Себебі мен жай ғана әдемі қыз емеспін

Мен жай ғана сан емеспін

Мен жек көремін, мен ғашықпын

Кейде маған көрсету қиын

Мен жай ғана атақ емеспін

Немесе пікір вирусқа айналады

Маған адамдар білетіннен көп нәрсе бар

Бірде жарылып, бірде бай боламын

Бірде мен жақсымын, бірде мен  қаншық боламын

Бірде мен күштімін, бірде  тастаймын

Мен оны көрсетуге жол бермеймін, бірақ мен бірнеше шіркін өттім

Мен ант айта аламын, әзілдей аламын

Мен ойымдағыны айтамын

Мен ішсем, шексем

Мен жігіттермен     байласамын

Сіз менің ортаңғы саусағымды әлемге көтеріп тұрғанымды көресіз

Ленталарыңыз бен інжу-маржандарыңызды блять

'Себебі мен жай сұлу қыз емеспін, мен жай сұлу қыз емеспін, иә

Мен жай сұлу қыз емеспін, жоқ мен жай сұлу қыз емеспін

Мен ант айта аламын, әзілдей аламын

Мен ойымдағыны айтамын

Мен ішсем, шексем

Мен жігіттермен     байласамын

Сіз менің ортаңғы саусағымды әлемге көтеріп тұрғанымды көресіз

Ленталарыңыз бен інжу-маржандарыңызды блять

'Себебі мен жай сұлу қыз емеспін, мен жай сұлу қыз емеспін, иә

Мен жай сұлу қыз емеспін, жоқ мен жай сұлу қыз емеспін

Мен жай ғана әдемі қыз емеспін