Knocking on Your Heart - Maggie Lindemann

Nothing makes it hard to breathe

Like being in your company

When you’ve got someone new around your arms

I thought I’d be over it

To see you lock with other lips

I guess I’m just no good at moving on

I always tried to tell myself

That I’d fall in love with someone else

But, oh, my stubborn heart is set on you

And every night I fall asleep

Just so I can see you in my dreams

And now I think you ought to know the truth

Are you listening?

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

Tell me I’m the one and I’ve always been

'Cause I don’t wanna wonder if we’ll ever meet again

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

When you left I made you swear

Our love would last no matter where

And we would call each other every night

But nights turned into weeks, turned into months

We didn’t speak

And so we lost our sense of love over time

I always tried to tell myself

That I’d fall in love with someone else

But, oh, my stubborn heart is set on you

And every night I fall asleep

Just so I can see you in my dreams

And now I think you ought to know the truth

Are you listening?

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

Tell me I’m the one and I’ve always been

'Cause I don’t wanna wonder if we’ll ever meet again

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

Are you listening?

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

Tell me I’m the one and I’ve always been

'Cause I don’t wanna wonder if we’ll ever meet again

I’m knocking on your heart.

Could you let me in?

Еш нәрсе тыныс алуды қиындатпайды

Сіздің компанияңызда болу сияқты

Құшағыңызда жаңа біреу болғанда

Мен бәрінен өтемін деп ойладым

Басқа еріндермен құлыптағаныңызды көру үшін

Менің ойымша, мен әрі қарай жылжи алмаймын

Мен әрқашан өзіме  айтуға  тырыстым

Мен басқа біреуге ғашық болар едім

Бірақ, менің қажырлы жүрегім саған  балады

Әр түнде мен ұйықтаймын

Мен сені түсімде көру үшін

Енді менің ойымша, сіз шындықты білуіңіз керек

Сіз тыңдайсыз ба?

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?

Айтыңызшы, мен солмын және мен әрқашан болдым

«Мен тағы да кездесетін болсаңыз, мен таңданбаймын

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?

Сіз кеткен кезде мен сізге ант бердім

Біздің махаббатымыз қайда болса да           махаббатымыз             махаббатымыз                                                        қай                 қай                     қай                           қай                                                                 |

Біз күн сайын түнде бір-бірімізге қоңырау шалатынбыз

Бірақ түндер аптаға, айға айналды

Біз сөйлемедік

Сондықтан біз уақыт өте келе махаббат сезімімізді жоғалттық

Мен әрқашан өзіме  айтуға  тырыстым

Мен басқа біреуге ғашық болар едім

Бірақ, менің қажырлы жүрегім саған  балады

Әр түнде мен ұйықтаймын

Мен сені түсімде көру үшін

Енді менің ойымша, сіз шындықты білуіңіз керек

Сіз тыңдайсыз ба?

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?

Айтыңызшы, мен солмын және мен әрқашан болдым

«Мен тағы да кездесетін болсаңыз, мен таңданбаймын

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?

Сіз тыңдайсыз ба?

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?

Айтыңызшы, мен солмын және мен әрқашан болдым

«Мен тағы да кездесетін болсаңыз, мен таңданбаймын

Мен сенің жүрегіңді қағып жатырмын.

Маған кіруге рұқсат бере аласыз ба?