Төменде әннің мәтіні берілген Последнее Солнце , суретші - Магелланово Облако аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Магелланово Облако
Мы поднимаемся вверх, мы закрываем глаза
Там, где мы слышали свет, остались только слова
Там, где кончается звук, там превращается в тень
Мое последнее солнце
И на картинах чудес мы ищем только себя
И наши грани просты, и наша форма полна,
А в наших окнах туман сокрыл в цветной парандже
Мое последнее солнце
И ты чуть слышно горишь,
И каждый прожитый шаг —
Осколки рваной мечты,
Все снова как-то не так.
Отбой на всех полюсах
И на застывших глазах
Мое последнее…
Мне было проще тогда, мне станет легче потом
И святость тех, кто согрел в сомнениях, скованных льдом
В пути, где кроме надежд и сгустка странных слогов
Одно последнее солнце
И проходя мимо них путь от стены до стены
Я замечаю как свет сквозь безымянные сны
Расстелет нашу любовь как первозданную гладь
Наше последнее солнце
И ты чуть слышно горишь,
И каждый прожитый шаг —
Осколки рваной мечты,
Все снова как-то не так.
Отбой на всех полюсах
И на застывших глазах
Мое последнее…
И ты чуть слышно горишь,
И каждый прожитый шаг —
Осколки рваной мечты,
Все снова как-то не так.
Отбой на всех полюсах
И на застывших глазах
Мое последнее солнце…
И ты чуть слышно горишь,
И каждый прожитый шаг —
Осколки рваной мечты,
Все снова как-то не так.
Отбой на всех полюсах
И на застывших глазах
Мое последнее…
Орнымыздан тұрамыз, көзімізді жұмамыз
Біз жарық естіген жерде тек сөздер қалды
Дыбыс біткен жерде көлеңкеге айналады
менің соңғы күнім
Ал ғажайып суреттерден біз өзімізді ғана іздейміз
Біздің жүзіміз қарапайым, ал пішініміз толық,
Ал біздің терезелерде тұман түрлі-түсті пердеге тығылды
менің соңғы күнім
Сіз аздап естіліп жанып тұрсыз,
Әр басқан қадамың
Жыртылған арманның үзінділері
Тағы да бәрі дұрыс емес.
Барлық полюстерде кері серпілу
Және мұздаған көздерде
Менің соңғы...
Ол кезде маған оңай болды, кейінірек оңай болады
Ал мұзбен байлаулы күдікке жылынғандардың киелілігі
Жолда, қайда қосымша үміт пен оғаш буындар
Соңғы күн
Және оларды қабырғадан қабырғаға дейін өткізу
Мен атаусыз армандар арқылы жарық көремін
Сүйіспеншілігімізді таза бет сияқты таратыңыз
Біздің соңғы күн
Сіз аздап естіліп жанып тұрсыз,
Әр басқан қадамың
Жыртылған арманның үзінділері
Тағы да бәрі дұрыс емес.
Барлық полюстерде кері серпілу
Және мұздаған көздерде
Менің соңғы...
Сіз аздап естіліп жанып тұрсыз,
Әр басқан қадамың
Жыртылған арманның үзінділері
Тағы да бәрі дұрыс емес.
Барлық полюстерде кері серпілу
Және мұздаған көздерде
Менің соңғы күнім...
Сіз аздап естіліп жанып тұрсыз,
Әр басқан қадамың
Жыртылған арманның үзінділері
Тағы да бәрі дұрыс емес.
Барлық полюстерде кері серпілу
Және мұздаған көздерде
Менің соңғы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз