Оберег - Магелланово Облако, Елена Войнаровская

Когда весь мир погасит свет

И в тишине придет рассвет

Каснется глаз, застывших губ

И снова я услышу стук

Немых сердец, чужих планет

Соединенных или нет,

А в небесах один ответ

Что этот свет

Не тяжелее чем твой вздох

Открытых окон пустота

И на краю любого дна

Как всепрощающий завет… она

Как глубина для корабля

Как блики звезд во тьме меня

И самый легкий из слогов

К твоим ногам упасть готов

Чтоб замерев, пропасть как бред

Соединенным или нет,

А в небесах один ответ

Что этот свет

Не тяжелее чем твой вздох

Открытых окон пустота

И на краю любого дна

Как всепрощающий завет… она

Когда весь мир погасит свет

Не досказав строки поэт

Создаст себя из глади рек

И как незримый оберег

Твоих дорог, твоих планет

Соединенных или нет,

А в небесах один ответ

Что этот свет

Не тяжелее чем твой вздох

Открытых окон пустота

И на краю любого дна

Как всепрощающий завет… она

Бүкіл әлем жарықты сөндіргенде

Ал үнсіз таң атар

Көзге тиеді, қатып қалған ерін

Мен тағы да қағуды естимін

Үнсіз жүректер, бөтен планеталар

Біріккен немесе жоқ

Ал көкте бір жауап бар

Бұл не жарық

Сіздің тынысыңыздан қиын емес

Терезелердің бостығын ашыңыз

Және кез келген түбінің шетінде

Кешірімді келісім сияқты... ол

Кеме үшін тереңдік сияқты

Қараңғылықтағы жұлдыздардың жарқырауындай

Және буындардың ең жеңілі

Аяғыңызға құлауға дайын

Мұздату үшін, тұңғиық сандырақ сияқты

Қосылған немесе жоқ

Ал көкте бір жауап бар

Бұл не жарық

Сіздің тынысыңыздан қиын емес

Терезелердің бостығын ашыңыз

Және кез келген түбінің шетінде

Кешірімді келісім сияқты... ол

Бүкіл әлем жарықты сөндіргенде

Ақынның өлең жолдарын айтпай-ақ

Өзендердің тегіс бетінен өзі жасайды

Және көзге көрінбейтін амулет сияқты

Сіздің жолдарыңыз, планеталарыңыз

Біріккен немесе жоқ

Ал көкте бір жауап бар

Бұл не жарық

Сіздің тынысыңыздан қиын емес

Терезелердің бостығын ашыңыз

Және кез келген түбінің шетінде

Кешірімді келісім сияқты... ол