So Happy - Madden, Bjørnskov
С переводом

So Happy - Madden, Bjørnskov

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205940

Төменде әннің мәтіні берілген So Happy , суретші - Madden, Bjørnskov аудармасымен

Ән мәтіні So Happy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Happy

Madden, Bjørnskov

Оригинальный текст

My dear, we never saw it coming

It doesn’t seem that long ago when we were so in love

We’d stay up, talk until the morning

Now we don’t even say goodbye when we walk out the door

We keep hurting each other’s feelings

Building a wall between us

It’s breaking us further apart

Yeah, I’m longing to feel your body

Waking up with your arms around me

I miss how it was in the start

I don’t wanna fight with you anymore

I wish we could love like we did before

Where did we go wrong?

How did it come this far?

When I know that we could be so happy

Yeah, I know that we could be so happy

Oh-oh, oh-oh

Yeah, I know that we could be so happy

Making out, in all the strangest places

Couldn’t keep our hands to ourselves even if we tried

But somehow, all that felt amazing

We lost along the way and now I really wonder why, yeah

We keep hurting each other’s feelings

Building a wall between us

It’s breaking us further apart

Yeah, I’m longing to feel your body

Waking up with your arms around me

I miss how it was in the start

I don’t wanna fight with you anymore

I wish we could love like we did before

Where did we go wrong?

How did it come this far?

When I know that we could be so happy

Oh-oh, oh-oh

Yeah, I know that we could be so happy

Oh-oh, oh-oh

Yeah, I know that we could be so happy (So happy, oh)

Yeah, I know that we could be so happy

Nothing left to lose

I don’t know how we stay

When all we seem to do

Is cause each other pain

Oh-oh, oh-oh

Yeah, I know that we could be so happy

I don’t wanna fight with you anymore

When I know that we could be so happy

Перевод песни

Қымбаттым, біз оның келе жатқанын көрмедік

Екеуміздің ғашық болғанымыз көп уақыт бұрын болмаған сияқты

Біз тұрамыз, таңға дейін сөйлесеміз

Енді есіктен шыққанда қоштаспаймыз

Біз бір-біріміздің сезімін ренжітеміз

Арамызға қабырға тұрғызу

Бұл бізді одан әрі ажыратады

Иә, мен сіздің денеңізді сезгім келеді

Мені құшақтап ояну

Бастапқыда қалай болғанын сағындым

Мен енді сенімен ұрысқым келмейді

Бұрынғыдай жақсы көргенімізді қалаймын

Біз қай жерде қателестік?

Осы уақытқа дейін қалай келді?

Мен соншалықты бақытты болатынымызды  білгенде

Иә, мен біз соншалықты бақытты болатынымызды  білемін

Ой-ой, о-о

Иә, мен біз соншалықты бақытты болатынымызды  білемін

Ең оғаш жерлерде жазу

Тырысып көрсек те, қолымызды ұстай алмадық

Бірақ, әйтеуір, мұның бәрі таңқаларлық болды

Біз жол бойында жоғалттық, енді мен себебін, неге менің ойымша, иә

Біз бір-біріміздің сезімін ренжітеміз

Арамызға қабырға тұрғызу

Бұл бізді одан әрі ажыратады

Иә, мен сіздің денеңізді сезгім келеді

Мені құшақтап ояну

Бастапқыда қалай болғанын сағындым

Мен енді сенімен ұрысқым келмейді

Бұрынғыдай жақсы көргенімізді қалаймын

Біз қай жерде қателестік?

Осы уақытқа дейін қалай келді?

Мен соншалықты бақытты болатынымызды  білгенде

Ой-ой, о-о

Иә, мен біз соншалықты бақытты болатынымызды  білемін

Ой-ой, о-о

Иә, мен біз соншалықты бақытты болатынымызды  білемін 

Иә, мен біз соншалықты бақытты болатынымызды  білемін

Жоғалтатын ештеңе қалмады

Қалай тұрғанымызды білмеймін

Барлығын жасайтын болған кезде

Бір-бірінің ауыруына себепші

Ой-ой, о-о

Иә, мен біз соншалықты бақытты болатынымызды  білемін

Мен енді сенімен ұрысқым келмейді

Мен соншалықты бақытты болатынымызды  білгенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз