Nattog - Ankerstjerne, Bjørnskov
С переводом

Nattog - Ankerstjerne, Bjørnskov

Год
2012
Язык
`дат`
Длительность
203150

Төменде әннің мәтіні берілген Nattog , суретші - Ankerstjerne, Bjørnskov аудармасымен

Ән мәтіні Nattog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nattog

Ankerstjerne, Bjørnskov

Оригинальный текст

Jeg hørt' at du har fået en datter

Det' eddermanme underligt at tænk' på

Hvordan tiden den flyver, hvordan ting ka' gå

Jeg ved jo godt, at det' længe siden, at vi sagde farvel

Men jeg tror aldrig helt, at jeg har sluppet dig alligevel

Ga' vide om hun vil arve din melankoli

Ga' vide om hendes far behandler dig, præcist som du ka' li'

Håber han ved, han har en engel her på jorden

Og han holder bedre fast end jeg gjorde

Du og jeg vi drukned' i regninger, da der aldrig var penge nok

Og vi sku' møde tidligt næste morgen, vi var længe oppe

Lå i min seng og snakked' om hvordan livet sku' være

Når vi en dag blev millionærer

Og vi ku' se hele verden på mine lagner

Men du ved hvordan det går, når to tåber ligger planer

Jeg ved jo godt, der ikk' er nogen vej tilbage

Men jeg husker stadig nætterne, jeg sagde

La' os komme væk nu, tog dig med hvis jeg ku'

Uden for mit vindue flyver verden forbi

Og vi forsvinder

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Luk dine øjenlåg, nu hvor natten falder på

I et nattog

Vågner, forstår ikk' hvordan jeg' havnet her

Som om jeg ikk' styrer bilen, jeg' bare passager

Som en robot der bare står op og ta’r en dag mer'

For huslejen ska' jo betales, ligemeget hva' der sker

Siden du gik har jeg brugt min tid på ingenting

Falder i søvn i min sofa så snart jeg kommer hjem

Der' andre piger, du kender mig

Problemet er at ingen af dem er dig, og det' min egen fejl

Du vidste hvor du sku' hen, spurgt' om jeg ville med

Men jeg var aldrig rigtigt typen, man starter familie med

Du sku' bruge en, der ku gi' dig, alt det jeg aldrig ku'

Jeg hepper på jer, det gør jeg sgu, men hvis nu

Du nogensinde fortryder, hvis det ikk' går med ham

Hvis du vågner op en tidlig morgen tyve år frem

Behøver du ikk' at spørge, men bare vide at

Jeg venter på stationen ved midnat

La' os komme væk nu, tog dig med hvis jeg ku'

Uden for mit vindue flyver verden forbi

Og vi forsvinder

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Luk dine øjenlåg, nu hvor natten falder på

I et nattog

Sidder vi, og ser København der stille glider forbi

Og vi fortryder intet, ingen tårer på din kind

Folk som du og jeg vi har aldrig passet ind, så

Her sidder vi, og ser København der stille glider forbi

Læg dit hoved på min skulder nu engang

Jeg vækker dig, så snart vi kommer frem

La' os komme væk nu, tog dig med hvis jeg ku'

Uden for mit vindue flyver verden forbi

Og vi forsvinder

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Luk dine øjenlåg, nu hvor natten falder på

I et nattog, i et nattog, i et nattog, i et nattog

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Du og jeg, du og jeg, du og jeg

Luk dine øjenlåg, nu hvor natten falder på

I et nattog

Перевод песни

Сенің қызың бар деп естідім

Бұл «ойлаудың өзі біртүрлі».

Уақыт қалай зымырап өтіп жатыр, істер қалай өтеді

Қоштасқалы көп уақыт өткенін білемін

Бірақ мен сені бәрібір жібердім деп ойламаймын

Ол сіздің меланхолияңызды мұра ете ме, соны білейік

Оның әкесі сізге қалай ұнайтын болса, маған хабарлаңыз

Оның жер бетінде періштесі бар екенін біледі деп үміттенемін

Және ол маған қарағанда жақсырақ ұстайды

Ешқашан ақша жетпеген кезде сіз бен біз вексельдерге батып кеттік

Ал біз келесі күні таңертең ерте кездесетін болдық, ұзақ тұрдық

Мен төсегіме жатып, өмір қандай болуы керек екенін айттым

Бір күні біз миллионер болдық

Менің парақтарымнан біз бүкіл әлемді көре алдық

Бірақ сіз екі ақымақ жатқанда қалай болатынын білесіз

Мен артқа жол жоқ екенін білемін

Бірақ мен айтқан түндер әлі есімде

Енді кетейін, мүмкін болса сені өзіммен бірге ала кет.

Менің тереземнің сыртында әлем ұшып жатыр

Ал біз жоғалып кетеміз

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Қабақтарыңызды жабыңыз, қазір түн түседі

Түнгі пойызда

Оянып, «мен қалай» осында болғанымды түсінбеймін

Мен көлік жүргізбеймін, өтіп бара жатырмын

Орнынан тұрып, тағы бір күн алатын робот сияқты '

Қандай жағдай болмасын, жалдау ақысы төленуі керек

Сен кеткеннен бері мен уақытымды ештеңеге жұмсадым

Үйге келе салысымен диванда ұйықтап кет

Басқа қыздар, мені танисыңдар

Мәселе мынада, олардың ешқайсысы сіз емес, және бұл менің кінәм

Сіз қайда бара жатқаныңызды білдіңіз, барғым келеді ме деп сұрады

Бірақ мен ешқашан отбасын құратын адам емеспін

Сізге мен ешқашан бере алмағанның бәрін бере алатын адамды пайдалану керек

Мен сені қолдаймын, мен мұны істеймін, бірақ қазір болса

Егер онымен жұмыс істемесе, сіз ешқашан өкінесіз

Бір таңертең ерте оянсаңыз, жиырма жыл бұрын

Сұраудың қажеті жоқ, тек соны біліңіз

Түн жарымда вокзалда күтіп тұрмын

Енді кетейін, мүмкін болса сені өзіммен бірге ала кет.

Менің тереземнің сыртында әлем ұшып жатыр

Ал біз жоғалып кетеміз

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Қабақтарыңызды жабыңыз, қазір түн түседі

Түнгі пойызда

Біз отырамыз және өтіп бара жатқан Копенгагенді тамашалаймыз

Ештеңеге өкінбейміз, бетіңізде жас жоқ

Сіз бен біз сияқты адамдар ешқашан сәйкес келмейді, сондықтан

Міне, біз Копенгагеннің тыныш өтіп бара жатқанын бақылап отырмыз

Әзірше басыңызды иығыма қойыңыз

Біз жеткен бойда мен сені оятамын

Енді кетейін, мүмкін болса сені өзіммен бірге ала кет.

Менің тереземнің сыртында әлем ұшып жатыр

Ал біз жоғалып кетеміз

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Қабақтарыңызды жабыңыз, қазір түн түседі

Түнгі пойызда, түнгі пойызда, түнгі пойызда, түнгі пойызда

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Сен және мен, сен және мен, сен және мен.

Қабақтарыңызды жабыңыз, қазір түн түседі

Түнгі пойызда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз