Poison - Madchild
С переводом

Poison - Madchild

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247280

Төменде әннің мәтіні берілген Poison , суретші - Madchild аудармасымен

Ән мәтіні Poison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poison

Madchild

Оригинальный текст

That’s no other feelin' on earth

I try to feel

But it hurts

I feel like a million miles away

Dealin' with this poison

It felt so far away

Lookin' back I’ve realized

I was just hidin' from the pain

Check, my head was constantly in the clouds

That’s why I feel like I’m lost in space

Dealin' with this poison

Yo, I amm lucky just to be alive

'Cause I’ve pushed it to the limit

Now I’ve realized

Listen

I shouldn’t even be here

So every night I thank God

That I can think and see clear

Lost in space and feelin' stranded

I was on a mothership

And I’ve finally landed

People that I love

They didn’t leaved me stranded

So I’m back to finish what we started

How we planned it

'Cause after black magic

This will attract savage

Went from above average

Down to a drug addict

The devil on my shoulder with a pitchfork

Piss-poor

Thinking what the hell do I do this for?

But now I’m back

And I can kill on the freestyle

But you won’t see my smile

Cause I’m embarrassed of my teeth now

Takin' pills

Now the sugar did a number on them

And that just one of another other hundred problems

I’m an ugly goblin

I’m a dirty troll

Misguided angel with a bruised face and hurtin' soul

Sittin' in the corner

Staring out into a distance

Truly like a zombie

Hospital gown and wrist band

Listen

That’s no other feelin' on earth

I try to feel

But it hurts

I feel like a million miles away

Dealin' with this poison

It’s nothin' like it

And that’s the problem

I felt like I was a million miles away

I see clearly now, tho

Shit’s real

Two years later

Now I write the second verse

I’m on the verge of blowing up on every record burst

I don’t even think about some coke

And grabbin' opiates

I’m makin' money now from snappin' like a scorpion

Shows sober, now 'causelife is full of choices

My voice makes a girl’s pussy moist as some oysters

And every night I like to find myself another groupie

Without a straw stuck up her nose

And fucking perfect boobies

That means that she ain’t high on cocaine

Hard to have a conversation with a girl with no brain

Not that I really wanna talk a lot

I’m tired from the show

Just rub my back and make my cock a rock

Yeah, and suck it like you mean it

Pretend my dick’s a big rock of crack

And you’re fiendin'

Not that I’ve leaned to fuck for hours without drinking

Lookin' back

I don’t even know what I was thinking

That’s no other feelin' on earth

I try to feel

But it hurts

I feel like a million miles away

Dealin' with this poison

How many of you understand real pain

Livin' inside of real trap

A day to day trap

Everyday of your life

It’s hard to explain

That’s no other feelin' like it

I’m so thankful now I can finally see clear

I’m livin' life now

Перевод песни

Бұл жердегі басқа сезім емес

Мен сезінуге  тырысамын

Бірақ  ауырады

Мен миллион миль қашықтықта жүргендей сезінемін

Бұл умен күресу

Бұл өте алыстай сезілді

Артқа қарасам түсіндім

Мен жай ғана ауырудан жасырдым

Тексеру, менің басым үнемі бұлт

Сондықтан мен өзімді ғарышта адасып кеткендей сезінемін

Бұл умен күресу

Иә, мен тірі    бақыттымын

'Себебі мен оны шекті           тастым                          

Енді мен түсіндім

Тыңда

Мен мұнда болмауым  керек

Сондықтан әр түн                                                                                                                                                  |

Мен ойлай аламын және анық көре аламын

Кеңістікте адасып, өзіңізді тығырыққа тіреп қалдым

Мен ана кемесіне  болдым

Ал мен ақыры қондым

Мен жақсы көретін адамдар

Олар мені бос қалдырмады

Сондықтан мен бастағанымызды аяқтаймын

Біз оны қалай жоспардық

Себебі қара магиядан кейін

Бұл жабайыларды тартады

Орташа деңгейден жоғары болды

Нашақорға дейін

Иығымдағы шайтан айырмен

Кедей

Мен мұны не үшін жасаймын деп ойлайсыз ба?

Бірақ енді қайттым

Және мен фристайлда өлтіре аламын

Бірақ менің күлгенімді көрмейсіз

Себебі мен қазір тістерімнен ұялып жүрмін

Таблеткаларды қабылдау

Енді қант оларға бір сан  жасады

Және бұл басқа жүздеген проблемалардың бірі

Мен ұсқынсыз гоблинмін

Мен лас тролльмын

Беті көгеріп, жаны ауырған адасқан періште

Бұрышта  отыр

Алыстан көзбен қарау

Шынымен зомби сияқты

Аурухана халаты мен білезігі

Тыңда

Бұл жердегі басқа сезім емес

Мен сезінуге  тырысамын

Бірақ  ауырады

Мен миллион миль қашықтықта жүргендей сезінемін

Бұл умен күресу

Бұл ештеңеге ұқсамайды

Және бұл мәселе

Мен өзімді миллион миль қашықтықта жүргендей сезіндім

Мен енді анық көріп тұрмын

Шынайы ғой

Екі жылдан кейін

Енді екінші өлеңді жазамын

Мен барлық жазбалар жарылып жатқанда тұрмын

Мен тіпті кокс туралы ойламаймын

Және опиаттарды тартып алу

Мен қазір шаян сияқты ұрып-соғып ақша тауып жатырмын

Байсалдылық танытады, енді өмір таңдауға толы

Менің дауысым қыз кискасын кейбір устрица дай ылғалдырады

Әр кеш сайын мен өзімді басқа топқа тапқым келеді

Самансыз оның мұрнын тығып алды

Және керемет кеуделер

Бұл оның кокаинді тұтынбағанын білдіреді

Миы жоқ қызбен әңгімелесу қиын

Менің көп  сөйлегім келмейді

Мен шоудан шаршадым

Тек арқамды ысқылап, әтешімді тасқа айналдырыңыз

Иә, оны өзіңіз айтқыңыз келгендей сорыңыз

Менің жеңігім үлкен жартасты тас болсын

Ал сен ақымақсың

Мен бірнеше сағат бойы ішпей-ақ құмар болдым

Артқа қарап

Мен не ойлағанымды да білмеймін

Бұл жердегі басқа сезім емес

Мен сезінуге  тырысамын

Бірақ  ауырады

Мен миллион миль қашықтықта жүргендей сезінемін

Бұл умен күресу

Нағыз азапты түсінетіндеріңіз қаншама

Нағыз тұзақтың ішінде өмір сүру

Күнделікті тұзақ

Сіздің өміріңіздің әрбір күні

Түсіндіру  қиын

Бұл басқадай сезім емес

Мен қазір өте ризамын, енді мен ақыры көре аламын

Мен қазір өмір сүріп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз