Judgment Day - Madchild, Sophia Danai
С переводом

Judgment Day - Madchild, Sophia Danai

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181420

Төменде әннің мәтіні берілген Judgment Day , суретші - Madchild, Sophia Danai аудармасымен

Ән мәтіні Judgment Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Judgment Day

Madchild, Sophia Danai

Оригинальный текст

Everybody’s running with their heads down

Listen to countdown

Like it’s judgement day!

Stepping on each other like there’s no ground

They’re gonna find out

On judgement day!

Yeah, I’m from Van City

That’s the city of rain, I’m from Van City

That’s the city of pain

My girl is damn pretty, and I am really insane

And that’s a damn pity, I mean, it’s really a shame

Cause she’s down for me

But I’m complicated like a Rubix cube

Without my girl I’d probably make a lot of stupid moves

Without my family, I’d probably wouldn’t be here

I’m dope, but I quit doing dope

Now I see clear, I see clear as day

Can I hear a hey?

Now, I’mma smile it when I look into the mirror

(HEY!) I’m walking to the light, throw your fear away

(HEY!) No more screaming, tell the demon he gets zero play

We Don’t need a lot of money, homie we’re okay

Fresh whip, nice crib, homie we’re OK

Back home, feels great, had to relocate

Thank do, thank you.

I’ll be here all day!

Everybody’s running with their heads down

Listen to countdown

Like it’s judgement day!

Stepping on each other like there’s no ground

They’re gonna find out

On judgement day!

Just last year, I was in a dark place

Going fast about to crash, like a car chase

Every time I saw a cop, make my heart race

Cause every friend I had thought that he was Scarface

My life was spinning out of control

Undoubtedly too proud to know how to be told

They shout at me loud, til I was out in the cold

Five years passed, I don’t know how to be old

Now I’m faced with a real and unfamiliar truce

And my face worn down from all of the abuse

Know my place, inspiration, and they need the truth

I think about the inflammation that we feed the youth

I should be dead, wouldn’t say it if it isn’t true

A lot of people that I know are now in prison too

Bad dreams, war scars, with the missing tooth

But everyone of us can change.

I am the living proof

Walls are burning down

The walls are burning down

The walls are burning down

The walls are burning down

(let it burn!)

Перевод песни

Барлығы басын төмен салып жүгіреді

Кері санақты  тыңдау

Қиямет күні сияқты!

Ешқандай бір-бірінің басып басып басу 

Олар анықтайтын болады

Сот күні!

Иә, мен Ван-Ситиденмін

Бұл жаңбыр қаласы, мен Ван-Ситиденмін

Бұл азаптың қаласы

Менің қызым өте әдемі, мен шынымен ақылсызмын

Бұл өте өкінішті, бұл шынымен ұят

Себебі ол маған жаны ашиды

Бірақ мен Рубикс текшесі сияқты күрделімін

Қызым болмаса, мен көп ақымақ қимылдар жасайтын болар едім

Отбасым болмаса, мен бұл жерде болмас едім

Мен маскүнеммін, бірақ допингті қойдым

Енді мен түсінікті көремін, мен күн сияқты айқын көремін

Сәлем ести аламын ба?

Енді мен айнаға қарасам, күлемін

(Эй!) Мен жарыққа бара жатырмын, қорқынышыңызды тастап кетемін

(ӘЙ!) Енді айқайламаңыз, жынға оның ойын ойнамайтынын айтыңыз

Бізге көп ақша қажет емес, досым, бізде бәрі жақсы

Жаңа қамшы, әдемі бесік, дос, бізде жақсы

Үйге қайтып келгенде, өзін жақсы сезінеді, қоныс аударуға тура келді

Рахмет, рахмет.

Мен  күні бойы осында боламын!

Барлығы басын төмен салып жүгіреді

Кері санақты  тыңдау

Қиямет күні сияқты!

Ешқандай бір-бірінің басып басып басу 

Олар анықтайтын болады

Сот күні!

Өткен жылы мен қараңғы жерде болдым

Көлік қуып бара жатқандай, тез соқтығысуға жақын

Мен полицейді көрген сайын жүрегімді соға бер

Себебі әрбір досым оны Скарфас деп ойлайтынмын

Менің өмірім бақылама  айналды

Сөзсіз, қалай айтуға болатынын мақтан тұтады

Олар маған қатты айқайлады, мен суықта шыққанша

Бес жыл өтті, мен қалай қартайарымды білмеймін

Қазір мен шынайы және бейтаныс бітімге тап болдым

Менің         бар             барлық қорлықтан

Менің орнымды, шабытымды біліңіз және оларға шындық керек

Мен                                                                                                                  |

Мен өліп қалуым керек, егер ол дұрыс болмаса, айтпа

Мен білетін көптеген адамдар қазір түрмеде отыр

Жаман армандар, соғыс тыртықтары, жоғалған тіспен

Бірақ әрқайсымыз өзгере аламыз.

Мен тірі дәлелмін

Қабырғалар өртеніп жатыр

Қабырғалары өртеніп жатыр

Қабырғалары өртеніп жатыр

Қабырғалары өртеніп жатыр

(жанып кетсін!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз