Төменде әннің мәтіні берілген Black and White , суретші - Madchild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madchild
See I’m not insane, in fact I’m kind of rational
When I be asking you, «Who is more dramatical?»
This one or that one, the white one or the black one
Yo
I take a few men’s advice and guidance
Came from a life full of fights and violence
Two different crews.
Both rivals I guess
Death slowly entered like a frightening silence
Fire in the eyes of a psycho’s eyelids
One too many times like a knife in my ribs
Had enough.
All these years I’ve wasted
Lost a section of my life like I’d just misplaced it
Freedom so close I can almost taste it
But end up ice cold in an acquaintance’s basement
Relationships ain’t shit
Like «Bro, I fucking love you»
That’s the fakest engagement
I could no longer take it
Like standing in the middle of a satanic snake pit
Evil all around and hatred
Had to make some changes, now every day is sacred
Going where I shouldn’t go.
Seeing who I shouldn’t see
Doing what I shouldn’t do.
Being who I shouldn’t be
Sometimes falling, it feels like flying
At least in the beginning ‘till you feel like dying
Going where I shouldn’t go.
Seeing who I shouldn’t see
Doing what I shouldn’t do.
Being who I shouldn’t be
Never meant to hurt no one.
I just had to have my way
Losing everything except my life, that’s the price I pay.
Falling, it feels like flying
At least in the beginning ‘till you feel like dying
‘Till you feel like crying
I didn’t feel like trying
Had to pick myself back up, ain’t nobody gonna help
To make ‘em all believe in me, had to believe in myself
Picking up the pieces ‘til the beast is wide awake again
Winning over someone, love this, don’t know what to make of it
Now I’m making cake, making bread like I’m a bakery, but soft like a pastry
Lifestyle is make-believe
Clashing personalities are breaking up the fight
Don’t let the darkness take me, lead me safely to the light
Sometimes falling, it feels like flying
At least in the beginning ‘till you feel like dying
Falling feels like flying, ‘till you feel like dying
Sometimes falling.
At least in the beginning ‘till you feel like dying
‘till you feel like dying
‘till you feel like dying
Қараңызшы, мен ақылсыз емеспін, шын мәнінде мен ақылға қонымдымын
Сізден сұрағанымда, «кім драматикалық?»
Мынау немесе мынау, ақ немесе қара
Йо
Мен бірнеше кеʼʼʼʼʼесʼʼʼʼʼʼсʼтʼʼʼʼсʼтʼулерін |
Ұрыс пен зорлық-зомбылыққа толы өмірден келді
Екі түрлі экипаж.
Менің ойымша, екі қарсылас
Өлім қорқынышты тыныштық сияқты ақырын кірді
Психодың қабақтарындағы от
Қабырғаларымдағы пышақ сияқты тым көп
Жетті.
Осы жылдарды мен босқа өткіздім
Менің өмірімнің бір бөлігін жоғалтып алдым, мен оны дұрыс толтырмаймын
Бостандық соншалықты жақын, мен оның дәмін татып аламын
Бірақ танысудың жертөлесінде мұзды суық
Қарым-қатынастар бос емес
«Брат, мен сені жақсы көремін» сияқты
Бұл ең жалған келісім
Мен бұдан былай шыдай алмадым
Шайтандық жылан шұңқырының ортасында тұрғандай
Айналада зұлымдық пен жек көрушілік
Біраз өзгерістер енгізуге тура келді, енді әр күн қасиетті
Мен бармау керек жерге бару.
Кімді көрмеуім керек
Мен істемеу керек нәрсені жасау.
Мен болмау керек адам болу
Кейде құлап, ұшып бара жатқандай болады
Кем дегенде, басында «сіз өлгенше»
Мен бармау керек жерге бару.
Кімді көрмеуім керек
Мен істемеу керек нәрсені жасау.
Мен болмау керек адам болу
Ешқашан ешкімді ренжітпеу.
Менде жай ғана жолым керек еді
Менің өмірімнен басқа бәрін жоғалту, бұл мен төлейтін баға.
Құлағанда, ұшып бара жатқандай болады
Кем дегенде, басында «сіз өлгенше»
'Жылағыңыз келгенше
Тырысып көргім келмеді
Өзімді қалпына келтіруге тура келді, ешкім көмектеспейді
Олардың барлығы маған сенуі үшін, өзіме сену керек болды
Аң қайтадан оянғанша кесектерді жинау
Біреуді жеңу, оны жақсы көру, не істеу керектігін |
Қазір мен торт жасап жатырмын, наубайханадағыдай нан пісіріп жатырмын, бірақ кондитер сияқты жұмсақ
Өмір салты - бұл сену
Қақтығысатын тұлғалар төбелесті таратады
Қараңғылық мені алып кетпесін, жарыққа аман-есен жетеле
Кейде құлап, ұшып бара жатқандай болады
Кем дегенде, басында «сіз өлгенше»
Құлау ұшып бара жатқандай сезінеді, 'сен өлгің келгенше
Кейде құлау.
Кем дегенде, басында «сіз өлгенше»
'Сіз өлгіңіз келгенше
'Сіз өлгіңіз келгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз