I'm OK - Madchild
С переводом

I'm OK - Madchild

Альбом
Little Monster
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219580

Төменде әннің мәтіні берілген I'm OK , суретші - Madchild аудармасымен

Ән мәтіні I'm OK "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm OK

Madchild

Оригинальный текст

Nah, I-I'm good

Nah, I’m alright

I’m grinding

Yo my Pro Tool’s fixed, now I’m back to work

Used to be a space cadet like captain kirk

Trying losing three 'mil, that shit hurt

Now I’m underground again, but I’m trapped in dirt

Money that I make now, chump change

Fuck a blog trying to get onto the front page

Too late to be a doctor or a lawyer

My last three jobs, I was the employer

Now I’m on suicide watch

Who am I?

Do or die

Super sly fox

Still a little monster, my voice still hot

So I writin' every night what fuckin' choice have I got?

Bad things run through my mind all day

They keep asking me if I’m OK

Looking for the sun but the sky dark grey

Still, I keep telling them that I’m OK

Bad thoughts run through my mind all day

They keep telling me that crime don’t pay

I just sit at home writing rhymes all day

Looking in the mirror thinking 'I'm OK'

Feel like I’m too old to be out selling drugs again

Too old to be a thug and hangin' in the club with them

A lot of people wearin' jewelry in public

I guess we can wait outside the club

And then start muggin' them

I got a good relationship with god

If I do some shit like that

I’ll be looking like a fraud

Tired of lookin' hard

And life is just a game

So I play it like a guitar

Little more wore down

West coast killa'

But I’m still North shore bound

Little too violent for the kiddies though

Block out an album

And shoot a video

Brighter than a flash light

Quit the smoker joker like a hash pipe

Shit, I’ll eat a rapper for breakfast

Burp his diamond ring up

And shit out his necklace

People say that money is the root of all evil

But when I’m payed, I’m flyer than a fucking bald eagle

Now I chill with all these beautiful people

But they’re looking down at others thinking

'They are not equal'

Been poor, been rich, now I’m poor again

Northwest king from Vancouver to Origan

Anybody disagree I’ll go to war with them

But this I’m not encouraging

I’m a human hurricane

You don’t wanna make waves and start a turf war

You’ll drown as I rise to the top like a surfboard

Leader of the dwarf lords

Cooler than a North shore shooter on the fourth floor

Now here’s a message to my rivals:

Meet me in an ally, I’ll be gouging out your eye balls

I’m very merry when I carry…

You’ll find me very scary while I’m tearing out your throat

Things are gunna be alright, man…

I just gotta keep working, stay focused

No fuckin' drugs, no fuckin' bullshit, no clubs

Just stay in the studio, man

Hang out with my fam

Keep a-.

keep a circle tight!

Watch movies and work out

Make music…

Перевод песни

Жоқ, мен жақсымын

Жоқ, менде бәрі жақсы

мен ұнтақтаймын

Yo менің Pro Pro құралым бекітілген, қазір жұмысқа оралдым

Бұрын капитан Кирк сияқты ғарыштық курсант болған

Үш миль жоғалтуға тырыстым, бұл ауырды

Енді мен тағы да жер астындамын, бірақ мен топырақтың қамалында қалдым

Мен қазір табатын ақша, айырбастау

Бірінші бетке кіруге тырысатын блогты блять

Дәрігер немесе заңгер болуға тым кеш

Менің соңғы үш жұмысым   жұмыс беруші болдым

Қазір мен суицидті бақылаудамын

Мен кіммін?

Жаса немесе өл

Өте қу түлкі

Әлі де бір құбыжық, менің дауысым әлі ыстық

Мен күн сайын жазамын менде қандай таңдау болды?

Күні бойы ойымнан жаман нәрселер жүреді

Олар менен жағдайым                                                                                        

Күнді іздеймін, бірақ аспан қара сұр

Сөйтсе де, мен оларға жақсы екенімді айтамын

Күні бойы миымда жаман ойлар жүреді

Олар маған қылмыстың ақшасы жоқ екенін айтып жүр

Мен күні бойы үйде отырамын

"Менде бәрі жақсы" деп айнаға қарап

Есірткі сатумен қайта айналысу үшін тым қартайған сияқтымын

Бұзақы болу және олармен бірге клубта отыру үшін тым кәрі

Көптеген адамдар көпшілікте әшекей тағады

Менің ойымша, біз клубтың сыртында күте аламыз

Содан кейін оларды ұрлауды бастаңыз

Мен құдаймен жақсы қарым-қатынаста болдым

Егер мен осындай бәлен болсам 

Мен алаяқтық сияқты

Қатты қараудан шаршадым

Ал өмір  жай ойын 

Сондықтан мен оны гитара сияқты ойнаймын

Тағы біраз тозды

Батыс жағалау килла

Бірақ мен әлі де солтүстік жағалаудамын

Балалар үшін аздап зорлық-зомбылық

Альбомды блоктау

Және бейне түсіріңіз

Жарық шамынан жарық

Темекі шегетін әзілкешті түтік сияқты тастаңыз

Таңғы асқа рэперді жеймін

Оның гауһар тас сақинасын көтеріңіз

Ал оның алқасын тастаңыз

Адамдар ақша барлық зұлымдықтың тамыры дейді

Бірақ маған жалақы төленетін болса, мен бүркіттей ұшатынмын

Қазір осы әдемі адамдардың барлығымен бірге көңіл көтеремін

Бірақ олар басқалардың ойына төмен қарайды

«Олар тең емес»

Кедей болдым, бай болдым, енді мен қайтадан кедеймін

Ванкуверден Ориганға дейінгі солтүстік-батыс король

Біреу келіспейді, мен олармен соғысқа барамын

Бірақ бұл мен жігерлендірмеймін

Мен адамдық дауылмын

Толқындар жасап, жер соғысын бастағыңыз келмейді

Сіз жоғарыдан асып кетесіз, өйткені мен бетіне ұқсас

Гном лордтардың көшбасшысы

Төртінші қабаттағы солтүстік жағалаудағы атқыштан  салқын

Енді қарсыластарыма хабарлама:

Мені одақтаспен кездестіремін, мен сіздің көздеріңізден алшыламын

Мен алып жүргенде өте қуаныштымын…

Тамағыңызды жұлып алғанымда, мені өте қорқынышты сезінесіз

Бәрі жақсы болады, адам…

Мен жұмысымды жалғастыруым керек, назарымды шоғырландыруым керек

Ешқандай есірткі, ақымақтық, клубтар жоқ

Студияда бол, жігітім

Отбасыммен                                                  

a- ұстаңыз.

шеңберді тығыз ұстаңыз!

Фильмдерді қараңыз және жаттығу жасаңыз

Музыка жасау…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз