Төменде әннің мәтіні берілген Depleted Salvo , суретші - Mad Caddies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Caddies
how can you justify your pain
(why do you justify your pain)
when every one has felt the same
how can you walk around so dead
(why do you walk around so dead)
with good days gone and more ahead
(with good days gone and more ahead)
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
how can you let the days go by
(why do you let the days go by)
with no excuse no alibi
how can you fall when you don’t climb
(how can you fall when you don’t climb)
the fear of heights has left you blind
(the fear of heights has left you blind)
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
i see you’re life has just begin
why can’t i be free
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
ауырғаныңды қалай ақтай аласың
(неліктен ауырғаныңызды ақтайсыз)
бәрі бірдей сезінген кезде
сонша өлі қалай жүре аласың
(сен неге сонша өлі жүресің)
жақсы күндер артта қалды және алда
(жақсы күндер артта қалды және алда)
бір қарасаң
алдыңызда тұрған бос ойлар
және оларға қол тигізетін және сезіне алатын нәрсені беріңіз
және соңында
Сізде аз ғана адамдар армандай алатын естеліктер болады
сондықтан осы сөздермен айтамын
өміріңіздің енді ғана басталғанын көрмейсіз бе
күндерді қалай өткізуге болады
(Неге күндерді қайда жібересіз)
себепсіз алиби жоқ
көтерілмегенде қалай құлайсың
(көтерілмегенде қалай құлайсың)
биіктіктен қорқу сізді соқыр етіп қалдырды
(биіктіктен қорқу сізді соқыр етіп қалдырды)
бір қарасаң
алдыңызда тұрған бос ойлар
және оларға қол тигізетін және сезіне алатын нәрсені беріңіз
және соңында
Сізде аз ғана адамдар армандай алатын естеліктер болады
сондықтан осы сөздермен айтамын
өміріңіздің енді ғана басталғанын көрмейсіз бе
Сіздің өміріңіз енді ғана басталғанын көріп тұрмын
Мен неге бос бола алмаймын?
бір қарасаң
алдыңызда тұрған бос ойлар
және оларға қол тигізетін және сезіне алатын нәрсені беріңіз
және соңында
Сізде аз ғана адамдар армандай алатын естеліктер болады
сондықтан осы сөздермен айтамын
өміріңіздің енді ғана басталғанын көрмейсіз бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз