Soweit die Füße tragen - Macbeth

Der Weg führt uns nach Osten,

von der Heimat weg

der Krieg ist längst verloren,

Millionen sind verreckt

Doch die, die uns schickten

wissen nicht wie es ist,

wenn man Kameraden

ins tote Auge blickt

Der Zug steht Stil, wir müssen aus

Viele von uns trägt man tot hinaus

Jetzt kommt was jeder ahnt

Unser Leben endet hinter Stacheldraht

Langsam ziehen die Jahre

wie die Wolken am Horizont

Es ist die gleiche Hölle

wie damals an der Front

Wir schuften uns zu Tode,

iemand kommt hier weg,

und wenn ich nicht verschwinde

Verreck ich hier im Dreck

Auf der Flucht, die Verfolger im Genick

Dreh mich ständig um mit irren Blick

Scharfe Zähne hat der Wind

Bin vom Schnee schon ganz blind

Soweit die Füße tragen

werde ich weitergehen

Alles ertragen um Euch weiterzusehen

Es ist die Sehnsucht

die mich vorwärts treibt

Hoffnung ist alles was bleibt

Einsam ist mein Weg,

es reist niemand mit

Nur die Wolken halten Schritt.

Tausend Meilen hinter mir,

die Heimat ist so nah

Und mit etwas Glück

bin ic bald zurück

Soweit die Füße tragen

werde ich weitergehen

Alles ertragen um Euch weiterzusehen

Es ist die Sehnsucht

die mich vorwärts treibt

Hoffnung ist alles was bleibt

Жол бізді шығысқа апарады,

үйден алыс

соғыс ұзақ уақыт жоғалды

Миллиондар қырылды

Бірақ бізді жібергендер

оның қалай екенін білмеймін

егер жолдастар

өлі көзге қараңыз

Пойыз тоқтап тұр, түсуіміз керек

Көпшілігімізді өлі етіп алып кетті

Енді бәрі күдіктенетін нәрсе келеді

Біздің өміріміз тікенек сымның артында аяқталады

Жылдар ақырындап өтіп жатыр

көкжиектегі бұлттар сияқты

Баяғы тозақ

сол кездегі алдыңғы сияқты

Өзіміз өлгенше жұмыс істейміз

бұл жерден ешкім кетпейді

ал мен кетпесем

Мен осы жерде топырақта өлемін

Жүгіріп келе жатқанда, қуғыншылар мойнында

Мен ессіз көзқараспен айналамын

Желдің өткір тістері бар

Мен қардан мүлдем соқырмын

Аяқтарың сені алып кеткенше

мен жалғастырамын

Сізді ары қарай көру үшін бәріне шыдаңыз

Бұл сағыныш

бұл мені алға жетелейді

Үміт қана қалады

жалғыздық менің жолым

сенімен ешкім саяхаттамайды

Тек бұлттар ғана қарқын алады.

Менен мың миль артта

үй өте жақын

Және сәл сәттілікпен

Мен жақында ораламын

Аяқтарың сені алып кеткенше

мен жалғастырамын

Сізді ары қарай көру үшін бәріне шыдаңыз

Бұл сағыныш

бұл мені алға жетелейді

Үміт қана қалады