Төменде әннің мәтіні берілген Myosotis , суретші - M2U, Lucy, Guriri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
M2U, Lucy, Guriri
Per Ardua Ad Astra
Altiora Petamus
Volente Deo, Lucete Stellae
I prayed that you might be saved
and took every breath with me in the leafy shade.
I cried out in pain, «Please save us»
Si Nos Amas, Serva Nos.
We’ll get used to this hoax that our love made
when the moon comes out to watch the bright day light die.
Hopefully you’ll get used to my hugs and good-byes
when my love falls out of the sky as mournful rain.
Per Ardua Ad Astra.
Bye bye, my doleful aria…
Per Ardua Ad Astra.
Bye bye, my doleful aria…
Ardua Ad Astra үшін
Альтиора Петамус
Воленте Део, Люсете Стелла
Мен сені құтқарылуың үшін дұға еттім
менімен бірге жапырақты көлеңкеде әр тыныс алды.
Мен ауырып айқайладым: «Өтінемін, бізді құтқарыңыз»
Si Nos Amas, Serva Nos.
Сүйіспеншілігіміз жасаған бұл жалғандыққа үйренеміз
ай жарық күнді көру үшін шыққанда.
Сіз менің құшақтасып, қоштасуыма |
менің махаббатым көгілдір жаңбыр болып аспаннан түскенде.
Ardua Ad Astra үшін.
Қош бол, менің қайғылы ариям...
Ardua Ad Astra үшін.
Қош бол, менің қайғылы ариям...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз