Pure Joy - M Ward

Thought I was falling into a deep depression

Thinking all the mystery was all gone

Like I was falling into the deep of a grand canyon

From the side of a mountain I was hanging on

But now I’m coming up for air

I see my angel on the sand

She’s running out to meet me

In the waves of the of the Rio Grande

And it’s joy, honey, pure joy uh huh

Pure joy just to see you again

I thought my heart was in a rut of recession

All the colors I had seen had faded into the black

Like I was falling fast to the bottom of the ocean

And just my luck my hands were all chained up behind my back

But now I’m coming up for air

I see my angel on the sand

She’s running out to meet me

To save me again

And it’s joy, honey, pure joy uh huh

Pure joy just to see you again

And it’s joy, honey, pure joy

To see the sun coming down through the mist

Yeah it’s joy, honey, pure joy

To feel the medicine of oxygen fill up my lungs like this

And it’s joy, honey, pure joy

To feel the strength of your kiss against my lips

Yeah it’s joy, honey pure joy

Ain’t no other way to say just what this feeling is

Pure joy

Pure joy

Pure joy

Мен терең депрессияға түсіп жатырмын деп ойладым

Барлық жұмбақтың бәрі жойылды деп ойладым

Мен үлкен шатқалдың тереңіне құлап бара жатқандай

Мен ілулі тұрған тау жағынан

Бірақ қазір мен ауаға келдім

Мен періштемді құмға көремін

Ол менімен кездесуге  жүгіріп келе жатыр

Рио-Гранде толқынында

Және бұл қуаныш, бал, таза қуаныш у-х

Сізді қайта көргенім үшін шынайы қуаныш

Менің жүрегім рецессияға ұшырады деп ойладым

Мен көрген барлық түстер қараға айналып кетті

Мен мұхиттың түбіне тез құлап бара жатқандай

Бақытыма орай, қолдарым арқамнан байланып қалды

Бірақ қазір мен ауаға келдім

Мен періштемді құмға көремін

Ол менімен кездесуге  жүгіріп келе жатыр

Мені қайта құтқару үшін

Және бұл қуаныш, бал, таза қуаныш у-х

Сізді қайта көргенім үшін шынайы қуаныш

Және бұл қуаныш, бал, таза қуаныш

Күннің тұман арасынан батып бара жатқанын көру

Иә, бұл қуаныш, бал, таза қуаныш

Оттегінің дәрісін сезіну үшін өкпемді осылай толтырамын

Және бұл қуаныш, бал, таза қуаныш

Ерніме қарсы сүйгеніңіздің күшін сезіну үшін

Иә, бұл қуаныш, бал таза қуаныш

Бұл сезімнің не екенін айтудың басқа жолы жоқ

Таза қуаныш

Таза қуаныш

Таза қуаныш