Giữa Hai Chúng Ta - Mỹ Tâm
С переводом

Giữa Hai Chúng Ta - Mỹ Tâm

Альбом
Tâm, Vol. 8
Год
2013
Язык
`вьетнамдық`
Длительность
295740

Төменде әннің мәтіні берілген Giữa Hai Chúng Ta , суретші - Mỹ Tâm аудармасымен

Ән мәтіні Giữa Hai Chúng Ta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Giữa Hai Chúng Ta

Mỹ Tâm

Оригинальный текст

Những năm tháng nồng nàn đã xa

Thế là hết chuyện tình đôi ta

Ngày hôm qua trời xanh vẫn xanh

Mây còn bay về phía nơi ta ngồi

Có đôi lúc mình cần nói xa

Những suy nghĩ về tình yêu ta

Điều gì đã làm mình cách xa

Khi nhận ra thầm trách cũng muộn màng

Anh đã đến bên em nhẹ nhàng rồi anh ra đi

Anh mang đến cho em yêu thương và nhiều nghĩ suy

Sát bên em nhưng anh đôi khi lại quá xa xôi

Em vẫn biết anh yêu em hơn là em vẫn nghĩ

Nhưng đôi lúc em trong cô đơn mà người có hay

Có anh nhưng em xem tình bạn là trước tình yêu

Và em đã cho đi tình yêu chúng ta

Em càng níu sợ người càng mãi xa

Ngày hôm qua hôm nay hay mãi đến mai sau

Lòng em đau vì đánh mất yêu thương từ anh

Biết như thế mà lại chia tay

Thấy đôi lúc mình thật ngu ngơ

Rồi nhận ra từ trong giấc mơ

Người ra đi tiếc nuối cũng muộn màng

Em không muốn chia tay anh sao mà em vẫn nói

Em đã sống bên anh yêu anh mà nào có hay

Để khi ta chia tay nhau em lại khóc hỡi anh

Anh hãy biết em yêu anh hơn là anh vẫn nghĩ

Anh hãy biết em đang cô đơn từng ngày vắng anh

Ước mong cho ai kia bên anh hạnh phúc bền lâu

Một ai đó yêu anh bằng cả trái tim

Yêu tình yêu mà khi em đã mât đi

Và anh thôi cô đơn cho mãi đến mai sau

VÌ tình yêu mà người hãy cho nhau niềm tin

Ngày hôm qua hôm nay hay mãi đến mai sau

Vì tình yêu mà hạnh phúc bên nhau dài lâu

Ngày hôm qua hôm nay hay mãi đến mai sau

Vì tình yêu mà người hãy cho nhau niềm tin

Перевод песни

Жалынды жылдар артта қалды

Осымен біздің махаббат хикаямыз аяқталды

Кеше аспан әлі көгілдір еді

Бұлттар әлі де мен отырған жерге қарай ұшады

Кейде маған қоштасу керек

Біздің махаббатымыз туралы ойлар

Мені не алыстатты?

Мен шағымданудың тым кеш екенін түсінгенде

Мен сізге  ақырын келдім, сосын кеттім

Сіз маған махаббат пен көптеген ойлар әкелесіз

Жаныңда бірақ мен кейде тым алыс боламын

Сен мені ойлағаннан да жақсы көретініңді әлі де білемін

Бірақ кейде мен сендей жалғыздықта боламын

Менде сен бар, бірақ мен достықты бұрынғы махаббат сияқты көремін

Ал сен біздің махаббатымызды сыйладың

Адамдарға көбірек жабысқан сайын мен одан да алыстаймын

Кеше бүгін немесе ертең

Жүрегім ауырады, өйткені мен сенен махаббатымды жоғалттым

Мұны біле тұра, ажырасу

Мен кейде өзімді ақымақ сезінемін

Содан кейін түсінде сөзді түсініңіз

Кеткендер өкінетіні тым кеш

Сіз менен айырылысқыңыз келмейді, бірақ әлі де айтасыз

Мен сенімен бірге тұрдым, мен сені жақсы көремін, бірақ бұл жақсы емес

Екеуміз ажырасқанда тағы жылаймын ағайын

Мен сені ойлағаннан да жақсы көретінімді біл

Өтінемін, сенсіз күнде жалғызсырайтынымды біл

Жаныңыздағы біреуге ұзақ бақыт тілеңіз

Сені шын жүрегімен сүйетін адам

Жоғалтқандағы махаббатты сүй

Ал мен ертеңге дейін жалғыз қалмаймын

Махаббаттың арқасында бір-бірімізге иман берейік

Кеше бүгін немесе ертең

Махаббаттың арқасында ұзақ уақыт бірге бақытты

Кеше бүгін немесе ертең

Махаббаттың арқасында бір-бірімізге иман берейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз