Hurt so Much - Mỹ Tâm
С переводом

Hurt so Much - Mỹ Tâm

Альбом
Trở Lại, Vol. 6
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315670

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt so Much , суретші - Mỹ Tâm аудармасымен

Ән мәтіні Hurt so Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt so Much

Mỹ Tâm

Оригинальный текст

Heard a million stories about love

Some were good some were bad

I found that if you hold on too tight

You might lose everything you have

Didn’t think my heart could easily break

When you fall in love that’s a chance you take

Now I know from these lessons that I learned from loving you

I know that everybody makes mistakes

I hope you still believe it’s not too late

Cause I don’t care about what people think or say

I’d rather take a chance with you

I’d rather be in love than be alone

But I never knew that love could hurt so much

Mmm hmm, ohh so much

I found it in my heart to forgive

But it’s hard to forget

Cause everyday the vision creeps in

Of you and somebody else

All my girls told me to let you go

But I know they’re wrong

I still love you so

I’ll hold on 'til I gain back the trust I had in you

I know that everybody makes mistakes

I hope you still believe it’s not too late

Cause I don’t care about what people think or say

I’d rather take a chance with you

I’d rather be in love than be alone

But I never knew that love could hurt so much

It’s killing me but I’ll get over it

But I made my commitment to you

Even though it’s gonna leave a scar

It could never change what’s in my heart

I’ll do whatever to stay together

I know that everybody makes mistakes

I hope you still believe it’s not too late

Cause I don’t care about what people think or say

I’d rather take a chance with you

I’d rather be in love than be alone

But I never knew that love could hurt so much

I know that everybody makes mistakes

I hope you still believe it’s not too late

Cause I don’t care about what people think or say

I’d rather take a chance with you

I’d rather be in love than be alone

But I never knew that love could hurt so, so much

Перевод песни

Махаббат туралы миллион  әңгіме естідім

Кейбіреулер жақсы болды, кейбіреулер жаман болды

Тым қатты ұстасаңыз, мен мұны таптым

Сізде бар нәрсені жоғалтуыңыз мүмкін

Жүрегім оңай жараланады деп ойламадым

Сіз ғашық болған кезде бұл мүмкіндікті пайдаланасыз

Енді мен осы сабақтардан сені сүйгенімді білдім

Мен әркім қателесетінін білемін

Әлі де кеш емес деп сенесіз деп үміттенемін

Себебі                                                                                                                                                                 ...

Мен сізбен бір мүмкіндікті пайдаланғанды ​​жөн көремін

Мен жалғыз болғаннан гөрі ғашық болғанды ​​жөн көрдім

Бірақ мен махаббаттың мұншалықты жаман жатады болатынын білмедім

Ммм хмм, өте                             

Мен кешіруді жүрегімде  таптым

Бірақ ұмыту  қиын

Себебі күн сайын көру қабілеті сыздап кетеді

Сізден және басқа біреуден

Қыздарымның бәрі маған сені жіберемін деді

Бірақ олардың қате екенін білемін

Мен сені әлі де жақсы көремін

Саған артқан сенімімді қайтарғанша шыдаймын

Мен әркім қателесетінін білемін

Әлі де кеш емес деп сенесіз деп үміттенемін

Себебі                                                                                                                                                                 ...

Мен сізбен бір мүмкіндікті пайдаланғанды ​​жөн көремін

Мен жалғыз болғаннан гөрі ғашық болғанды ​​жөн көрдім

Бірақ мен махаббаттың мұншалықты жаман жатады болатынын білмедім

Бұл мені өлтіріп жатыр бірақ мен оны жеңемін

Бірақ мен саған  міндеттедім

Ол тыртық қалдырса да

Бұл менің жүрегімдегі нәрсені ешқашан өзгерте алмады

Бірге қалу үшін барлығын жасаймын

Мен әркім қателесетінін білемін

Әлі де кеш емес деп сенесіз деп үміттенемін

Себебі                                                                                                                                                                 ...

Мен сізбен бір мүмкіндікті пайдаланғанды ​​жөн көремін

Мен жалғыз болғаннан гөрі ғашық болғанды ​​жөн көрдім

Бірақ мен махаббаттың мұншалықты жаман жатады болатынын білмедім

Мен әркім қателесетінін білемін

Әлі де кеш емес деп сенесіз деп үміттенемін

Себебі                                                                                                                                                                 ...

Мен сізбен бір мүмкіндікті пайдаланғанды ​​жөн көремін

Мен жалғыз болғаннан гөрі ғашық болғанды ​​жөн көрдім

Бірақ мен махаббаттың соншалықты ауыр тиетінін білмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз