Undone - M.I.N.E

Did I tell you,

You’re always on my mind,

But I need to,

Leave it all behind.

I look at you as you look at me,

I tell you how I feel,

I never ever felt the way I do.

I see it every single day

This love is so unreal,

I’m waiting for the wake-up call to come,

To open my eyes,

To make it all undone…

Did I tell you,

My duty to obey,

Pushes me harder,

To be perfect every day.

I look at you, you look at me,

The strange things I feel:

Attractive and repulsive thoughts collide.

Like a car crash in a fairy tale

'cause someone has stolen the wheels,

I’m waiting for the wake-up call to come,

To open my eyes,

To make it all undone…

Мен саған айттым ба,

Сіз әрқашан менің ойымдасыз,

Бірақ мен керек,

Барлығын  артта қалдырыңыз.

Сен маған қалай қарасаң, мен де саған қараймын,

Мен саған өз сезімімді айтамын,

Мен ешқашан өзімді сезінген емеспін.

Мен күн сайын көремін

Бұл махаббат сонша болмайтын,

Мен ояту қоңырауының келуін  күтемін,

Көзімді  ашу               

Барлығын болдырмау үшін…

Мен саған айттым ба,

Менің борышым мойынсұну,

Мені қаттырақ итереді,

Күн сайын тамаша болу.

Мен саған қараймын, сен маған қарайсың,

Мен сезінетін біртүрлі нәрселер:

Тартымды және жиіркенішті ойлар соқтығысады.

Ертегідегі көлік апаты сияқты

біреу дөңгелектерді ұрлағандықтан,

Мен ояту қоңырауының келуін  күтемін,

Көзімді  ашу               

Барлығын болдырмау үшін…