Silver and Fire - M. Craft
С переводом

Silver and Fire - M. Craft

  • Альбом: Silver And Fire

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Silver and Fire , суретші - M. Craft аудармасымен

Ән мәтіні Silver and Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silver and Fire

M. Craft

Оригинальный текст

Silver and fire burn in the night

There’s nothing quite as beautiful as your light

Deeper the waters, darker the flow

Maybe this is everything i need to know

We drift in, we drift out of time

But why i would care for the hours that pass in a moment so sublime?

Nothing else matters

Nothing seems right

And there’s nothing quite as beautiful as your light

Silver and fire burn in the day

Everything that mattered once is far away

Deeper the colours, darker the shades

That are woven in this tapestry, don’t ever fade

We drift in, we drift out of view

But why would i care for the world outside when i can hide away with you?

Nothing else matters

Nothing seems right

And there’s nothing quite as beautiful as your light

Silver and fire burn in the night

I want you more than anything, i won’t fight

For i am the silver, and you are the fire

Baby you’re the only thing that can make me right

We drift in, we drift out of a dream

Why would we wanna hold on to what’s real when it’s falling apart at the seams?

Now nothing else matters

Nothing seems right

And there’s nothing quite as beautiful as your light

There’s nothing quite as beautiful as your light

Перевод песни

Күміс пен от түнде жанады

Сіздің жарығыңыз сияқты әдемі ештеңе жоқ

Сулар тереңірек, ағыс қараңғы болады

Мүмкін бұл мен білуім керек

Біз бұйыртамыз, уақыттан шығамыз

Бірақ неге мен бір сәтте өтетін сағаттарға                                                                   ...

Басқа ештене маңызды емес

Ештеңе дұрыс емес сияқты

Сіздің жарығыңыз сияқты әдемі ештеңе жоқ

Күміс пен от күндіз жанады

Бір кездері маңызды болғанның бәрі  алыс

Түстер тереңірек, реңктер қараңғы

Олар осы гобеленде тоқылған, ешқашан өшпейді

Біз кіре береміз, біз көрінбейміз

Бірақ сенімен жасырынып жүргенде, мен неге сыртқы әлемге қамқорлық жасаймын?

Басқа ештене маңызды емес

Ештеңе дұрыс емес сияқты

Сіздің жарығыңыз сияқты әдемі ештеңе жоқ

Күміс пен от түнде жанады

Мен сені бәрінен де қалаймын, мен ұрыспаймын

Өйткені мен күмісмін, ал сен — отсың

Балам, сен мені түзете алатын жалғыз нәрсесің

Біз түсіп, арманымыздан алдық

Неліктен ол тігістерде үзіліп жатқанда, шындықты ұстанғымыз келеді?

Енді басқа ештеңе маңызды емес

Ештеңе дұрыс емес сияқты

Сіздің жарығыңыз сияқты әдемі ештеңе жоқ

Сіздің жарығыңыз сияқты әдемі ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз