I Got Nobody Waiting for Me - M. Craft
С переводом

I Got Nobody Waiting for Me - M. Craft

  • Альбом: Silver And Fire

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген I Got Nobody Waiting for Me , суретші - M. Craft аудармасымен

Ән мәтіні I Got Nobody Waiting for Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got Nobody Waiting for Me

M. Craft

Оригинальный текст

I’ve got nobody waiting for me There’s no one that I have to see

Anytime, anyplace that I said I would be Finally I’m free and I’ll be anywhere

I’ll chase my tail till I fall in a heap

Now all that I have to lose is some sleep

And I’ll give away all of the hours you keep

Finally I’m me and I’ll be anywhere

I’ll stay out until the sun makes a play

For the sky and a new day’s begun

I’ll sit up the back of the bus

And without any fuss I will travel

'Cause I’ve got no one to weigh on my mind

No footsteps are dragging behind

As fingers reach out for the feeling in mind

I got nobody waiting for me All that money grows out on the trees

Notes float along like seeds on the breeze

And they’re easy to catch but they hatch a disease

That eats away the soul of you, the whole of you

And all those wages we make for our sins

Become the cages we lock ourselves in Become the age that is marked on our skin

But I’m not gonna worry 'bout all that 'cause

I’ll live on the taste of the air

This is life without care and I like it this way

I’ll lie across the whole of the bed

In the world in my head, I will travel

But I’ve got nobody left to impress

No neck for my lips to caress

As I work out the buttoned up back of a dress

I got nobody waiting for me Nobody’s waiting for me No, nobody’s waiting for me

Перевод песни

Мені ешкім күткен жоқ, менде ешкім жоқ

Кез келген уақытта, мен боламын деген кез келген жерде Ақырында бостанмын және кез келген жерде боламын 

Үйіндіге  құлағанша құйрығымды қуамын

Енді мен жоғалтатын нәрсе - ұйқы

Мен сіз ұстаған барлық сағаттарды беремін

Ақырында, мен         кез келген   боламын

Мен күн ойнағанша далада боламын

Аспан және жаңа күн үшін

Мен автобустың артқы жағына отырамын

Ешқандай әбігерсіз саяхаттаймын

'Себебі менің ойымды салмақтайтын ешкімім жоқ

Ешбір аяқтың артына сүйретіліп жатқан жоқ

Саусақтар санадағы сезімге созылғанда

Мені ешкім күтпейді барлық ақша ағаштарда өседі

Ноталар желде тұқымдар сияқты қалықтайды

Оларды ұстау оңай, бірақ олар ауруды жұқтырады

Бұл сіздің жаныңызды, бүкіл жағыңызды жейді

Және бұл жалақының барлығын күнәларымыз үшін аламыз

Біз құлыптайтын торға айналамыз Терімізде белгіленген жасқа боламыз

Бірақ мен мұның бәріне алаңдамаймын, өйткені

Мен ауаның дәмімен өмір сүремін

Бұл ұқыпсыз өмір және маған осылай ұнайды

Мен төсектің үстіне жатып аламын

Басымдағы әлемде мен саяхаттаймын

Бірақ менде таң қалдыратын ешкім қалмады

Еріндерім сипалайтындай мойын жоқ

Мен жұмыс істегенімде, көйлектің артына дейін

Менде ешкім күтпейді Мені ешкім күтпейді Жоқ, мені ешкім күтпейді 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз