Southern Ways - Lynyrd Skynyrd

When I was fifteen I dreamed of leaving my home

I had to see the world

And live like a rolling stone

I heard California was paved in gold

So I hopped on that train

It didn’t come easy

But I keep thinkin' bout

The green grass and missing my home

Take me back to my southern ways

Where I can be myself and live another day

Take me back to my southern ways

Where the tall pines blow and the

southern winds kiss my face

Oh southern grace

Me and my boys started a band

Practiced everyday out on the Hell House land

Played every honky tonk and this ol' bar

To sing about Sweet 'Bama

We were just simple men

The music is forever

and the songs will never ever end

Take me back to my southern ways

Where I can be myself and live another day

Take me back to my southern ways

Where the tall pines blow and the

southern winds kiss my face

Oh take me back!

I sit here thinkin' about those days

I wouldn’t change a thing about my life today

ain’t it funny how time sure flies

'Cause all I ever wanted and all I ever needed WAS YOU

Take me back to my southern ways

Where I can be myself and live another day

Take me back to my southern ways

Where the tall pines blow and

the St. John’s flows, and

only God — he knows, and those southern winds kiss my face

Мен он бес жасымда үйімді қалдыруды армандадым

Мен әлемді көруім керек болды

Домалаған тас сияқты өмір сүріңіз

Мен Калифорнияны алтынмен қапталғанын естідім

Сондықтан мен бұл пойызға түсіп қалдым

Бұл оңай келген жоқ

Бірақ мен ойланып жүрмін

Жасыл шөп пен үйімді сағындым

Мені оңтүстік жолдарыма қайтар

Мен өзім қайда бола аламын және басқа күнмен өмір сүре аламын

Мені оңтүстік жолдарыма қайтар

Биік қарағайлар соққан жерде және

оңтүстік желдер бетімді  сүйеді

О, оңтүстік рақым

Мен жігіттерім мен топ құрдық

Күнделікті  тозақ үйінің жерінде жаттығады

Әрбір honky tonk және осы ол' бар ойнады

Sweet 'Bama туралы ән айту

Біз қарапайым адамдар едік

Музыка мәңгілік

және әндер ешқашан бітпейді

Мені оңтүстік жолдарыма қайтар

Мен өзім қайда бола аламын және басқа күнмен өмір сүре аламын

Мені оңтүстік жолдарыма қайтар

Биік қарағайлар соққан жерде және

оңтүстік желдер бетімді  сүйеді

О, мені қайтып ал!

Мен осында отырып, сол күндерді ойлаймын

Мен бүгін менің өмірім туралы ештеңе өзгертпеймін

уақыттың қалай зымырап өтетіні қызық емес пе

Себебі мен қалағанның бәрі де, маған қажет нәрсе де СЕН БОЛДЫ

Мені оңтүстік жолдарыма қайтар

Мен өзім қайда бола аламын және басқа күнмен өмір сүре аламын

Мені оңтүстік жолдарыма қайтар

Биік қарағайлар соққан жерде және

Сент-Джон ағындары, және

Тек құдай - ол біледі, және сол оңтүстік желдер менің бетімді сүйеді