Searching - Lynyrd Skynyrd

I asked the wise man on one sunny day,

Can you help me to find my way?

You’re so much older and wiser too,

Would you help me, mister wiseman, I’m feelin' blue.

You’re not doin' too bad, not bad at all.

You’re just tryin' to walk, son, before you can crawl.

You’ve got stacks of money to the sky up above,

Now all you need is to find you a love.

He sent me searchin', go to find my love.

He sent me searchin', I said, Lord up above.

He sent me searchin', he said, find the morning dove

and she’ll tell you where to find your love.

Son, you can have anything in this God’s world

But you won’t be happy, son, till you find a girl.

Now you can be happy, boy, if you try;

Find a woman, son, you’ll be satified.

He sent me searchin', go to find my love.

He sent me searchin', I said, Lord up above.

He sent me searchin', he said, find the morning dove

and she’ll tell you where to find your love.

He sent me searchin', go to find my love.

He sent me searchin', I said, Lord up above.

He sent me searchin', he said, find the morning dove

and she’ll tell you where to find your love.

Oh, oh Lord, he sent me searchin'.

Бір шуақты күні данышпаннан сұрадым,

Маған жолымды табу көмектесе аласыз ба?

Сіз                                                                                                    |

Маған көмектесе аласыз ба, данышпан мырза, мен өзімді көкірек сезінемін.

Сіз тым жаман емессіз, мүлде жаман емессіз.

Жорғалай алмас бұрын, балам, сіз жай ғана жүруге тырысып жатырсыз.

Сізде аспанға жоғары қаратып,

Енді сізге тек махаббат табу керек.

Ол мені іздеуге, махаббатымды табу үшін жіберді.

Ол мені іздеуге жіберді, мен: «Жоғарыда Жаратқан Ие» дедім.

Ол мені іздеуге жіберді, ол таңғы көгершінді тауып берді

Ол сізге өзіңіздің махаббатыңызды қайдан табуға болатынын айтады.

Ұлым, сенде бұл Құдайдың әлемінде кез келген нәрсе болуы мүмкін

Бірақ қыз табылмайынша, бақытты болмайсың, балам.

Енді сіз бақытты бола аласыз, балам, талпынсаңыз;

Әйелді табыңыз, ұл, көңіліңіз толады.

Ол мені іздеуге, махаббатымды табу үшін жіберді.

Ол мені іздеуге жіберді, мен: «Жоғарыда Жаратқан Ие» дедім.

Ол мені іздеуге жіберді, ол таңғы көгершінді тауып берді

Ол сізге өзіңіздің махаббатыңызды қайдан табуға болатынын айтады.

Ол мені іздеуге, махаббатымды табу үшін жіберді.

Ол мені іздеуге жіберді, мен: «Жоғарыда Жаратқан Ие» дедім.

Ол мені іздеуге жіберді, ол таңғы көгершінді тауып берді

Ол сізге өзіңіздің махаббатыңызды қайдан табуға болатынын айтады.

О, Ием, ол мені іздеуге жіберді.