Something to Live For - Lynyrd Skynyrd
С переводом

Something to Live For - Lynyrd Skynyrd

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Live For , суретші - Lynyrd Skynyrd аудармасымен

Ән мәтіні Something to Live For "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Live For

Lynyrd Skynyrd

Оригинальный текст

What the hell have we done

To get this far down?

Yeah take a look at us now

And what we’ve become

Seems like we’re taking care of everybody else

But we forgot our own

A soldier, a beggin' man

Yeah another homeless child

Give us somethin' to live for

Somethin' we can hold on to

Somethin' to believe in

Like the love between me and you

Caught up in a game that I know we can win

To lose it all now — oh, what a sin

I’ll keep my faith — no I’ll never change

Give us somethin' to live for

Give us somethin' to live for

All of us took a left

When we should’ve gone right

Oh what happened to us brothers and sisters?

Now all we do is fight

Yeah face to face

And eye to eye

How do we mend this broken heart?

Give us somethin' to live for

Somethin' we can hold on to

Somethin' to believe in

Like the love between me and you

Caught up in a game that I know we can win

To lose it all now — oh, what a sin

I’ll keep my faith — no I’ll never change

Give us somethin' to live for

Give us somethin' to live for

We all need somethin' to believe in

Goin' down a dead end road

Like a freight train on the tracks

Lord — carryin' a heavy load

Oh and it’s about to break us in half

Give us somethin' to live for

Somethin' we can hold on to

Somethin' to believe in

Like the love between me and you

Caught up in a game that I know we can win

To lose it all now — oh, what a sin

I’ll keep my faith — no I’ll never change

Give us somethin' to live for

Somethin' to live for

Gimme somethin' to live for

Перевод песни

Біз не істедік

Осыншама төмен түсу үшін бе?

Иә, қазір біз                                                            қазір                                                                                            Бізге

Ал біз қандай болдық

Біз барлығына қамқорлық жасап жатқан сияқтымыз

Бірақ біз өзімізді ұмыттық

Солдат, қайыршы

Иә, тағы бір панасыз бала

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Біз ұстай алатын нәрсе

Сенетін нәрсе

Мен және сіз арасындағы махаббат сияқты

Біз жеңе алатынымызды білетін ойынға тап болды

Қазір бәрін жоғалту - о, не күнә

Мен өз сенімімді сақтаймын — жоқ, мен ешқашан өзгермеймін

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Бәріміз солға                                                                  әр                  ���������������������

Біз дұрыс жүруіміз керек болған кезде

О, біз бауырлар не болды?

Қазір біз бәріміз күресеміз

Иә, бетпе-бет

Және көз   көзге 

Бұл жаралы жүректі қалай жақтаймыз?

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Біз ұстай алатын нәрсе

Сенетін нәрсе

Мен және сіз арасындағы махаббат сияқты

Біз жеңе алатынымызды білетін ойынға тап болды

Қазір бәрін жоғалту - о, не күнә

Мен өз сенімімді сақтаймын — жоқ, мен ешқашан өзгермеймін

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Барлығымызға сенетін бір нәрсе керек

Тұйық жолмен бара жатырмын

Жолдағы жүк пойызы сияқты

Мырза — ауыр жүкті көтеріп жатыр

О, бұл бізді жартысынан сындырмақшы

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Біз ұстай алатын нәрсе

Сенетін нәрсе

Мен және сіз арасындағы махаббат сияқты

Біз жеңе алатынымызды білетін ойынға тап болды

Қазір бәрін жоғалту - о, не күнә

Мен өз сенімімді сақтаймын — жоқ, мен ешқашан өзгермеймін

Бізге өмір сүру үшін бізге беріңіз

Өмір сүруге болатын нәрсе

Маған өмір сүруге бірдеңе беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз