One In The Sun - Lynyrd Skynyrd
С переводом

One In The Sun - Lynyrd Skynyrd

  • Альбом: Legend

  • Шығарылған жылы: 1987
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген One In The Sun , суретші - Lynyrd Skynyrd аудармасымен

Ән мәтіні One In The Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One In The Sun

Lynyrd Skynyrd

Оригинальный текст

Somewhere the sun is shining

On some unhappy day

Somewhere there’s people laughing

They think they’ve found the way

But its not me

Its not me, no no now

Its not me, Its not me, Its not me, Its not me

I’m not the one

Well sure I used to cry, but I used to laugh to

I had ups as well as downs you see

But I been down now for so long

I’ve forgotten all my dreams.

Yea it must be me

It must be me, you know now

Its not me, Its not me, Its not me, Its not me

I’m not the one in the sun

Since I became I’ve wondered what I’ve become

Lord I know it can’t be much longer before

I find my place in sun

Sometimes I wonder will I figure something out

Will I find a reason good enough to live

Lord if it don’t dawn on me pretty soon

I think something’s gonna give

Yea it might be me

Yea it just might be me, yea

Its not me, no it can’t be

'Cause I’m not the one in the sun

No I’m not the one

Yea I’m not the one

But I’m not the one

Sorry to say I’m not the one

Перевод песни

Бір жерде күн жарқырап тұр

Бір бақытсыз күнде

Бір жерде адамдар күліп жатыр

Олар жолды таптым деп ойлайды

Бірақ ол мен емес

Бұл мен емес, енді жоқ

Бұл мен емес, бұл мен емес, бұл мен емес, мен емес

Мен ол емеспін

Әрине, мен жылайтынмын, бірақ күлетінмін

Сіз көріп тұрғандай, менде де көтеріліс те болды

Бірақ мен   көп                                                                    |

Мен барлық армандарымды ұмыттым.

Иә, бұл мен болуым керек

Бұл мен  болуы мүмкін, енді білесің

Бұл мен емес, бұл мен емес, бұл мен емес, мен емес

Мен күн сәулесіндегі адам емеспін

Мен болғаннан бері мен қандай болдым деп ойладым

Раббым, бұрын                                                                                                                    көп                                                        у                 у         көз ұзамай бұрын болуы мүмкін ұзақ уақыт бұрын ұзақ уақыт бойы ұзақ болуы мүмкін жақсы білемін біл».

Мен күннен орнымды табамын

Кейде мен бір нәрсені білемін

Мен өмір сүруге жеткілікті себеп табамын ба?

Тәңірім, егер бұл тез арада маған түспесе

Бірдеңе береді деп ойлаймын

Иә, бұл мен болуы мүмкін

Иә, бұл мен болуы мүмкін, иә

Бұл мен емес, болуы мүмкін емес

'Себебі мен күн сәулесіндегі адам емеспін

Жоқ мен ол емеспін

Ия мен ол емеспін

Бірақ мен ол емеспін

Мен ол емеспін деп кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз