Double Trouble - Lynyrd Skynyrd

Eleven times I’ve been busted,

Eleven times I’ve been to jail.

Some of the times I’ve been there

Nobody would go my bail.

Well, it seems to me, Lord,

This old boy just don’t fit.

Well, I could jump in a rose bush,

Come out smellin' like --

Those men that dressed in blue

Never done so right by me.

Some of the times I was innocent

But the judge said guilty.

Well, I’m not one to complain,

Son, I tell you true.

TELL THE TRUTH NOW, TELL THE TRUTH

When a black cat crosssed my tail, Lord,

Now they come in pairs of two.

MISERY TIMES TWO

Double trouble,

that’s what my friends all call me.

DOUBLE TROUBLE DOUBLE TROUBLE

I’m just double trouble.

T-R-O-U-B-L-E DOUBLE TROUBLE

I was born down in the gutter

With a temper hot as fire.

Spent ninety days on a pea farm

Just doin' the county’s time.

Well now, even mama says,

Son, you’re bad news.

BORN TO LOSE

And it won’t be too long

'fore someone puts one through you.

Double trouble,

that’s what my friends all call me.

DOUBLE TROUBLE DOUBLE TROUBLE

I’m just double trouble.

T-R-O-U-B-L-E DOUBLE TROUBLE

Double trouble,

that’s what my friends all call me.

DOUBLE TROUBLE DOUBLE TROUBLE

I’m just double trouble.

DOUBLE TROUBLE

DOUBLE TROUBLE

DOUBLE TROUBLE

DOUBLE TROUBLE…

Он бір рет қуылдым,

Мен түрмеде он бір рет болдым.

Кейбір кезде мен сонда болдым

Ешкім менің кепілімді  бермейтін.

Менің ойымша, Мырза,

Бұл кәрі бала жарамайды.

Мен раушан бұтасына секіре аламын,

Хош иіспен шықшы...

Көк киінген ерлер

Мен ешқашан дұрыс жасаған емеспін.

Кей кездері мен кінәсіз болдым

Бірақ судья кінәлі екенін айтты.

Мен шағымданатын адам емеспін,

Балам, саған айтамын.

ШЫНДЫҚТЫ АЙТ, ШЫНДЫҚТЫ АЙТ

Құйрығымды қара мысық кесіп өткенде, Тәңірім,

Енді олар екі жұпқа кіреді.

ЕКІНШІ ҚАСИЕТ

Қос қиындық,

достарымның барлығы мені осылай атайды.

ҚОС ҚҰРАҚ

Мен жай ғана екі жақты проблемамын.

T-R-O-U-B-L-E ҚОСУ ПРОБЛЕМА

Мен судың түбінде дүниеге келдім

Жалындай қызған мінезімен.

Тоқсан күн  бұршақ фермасында                                                              |

Тек округтің уақытымен айналысамын.

Енді, тіпті анам айтады:

Балам, сен жаман жаңалықсың.

ЖОҢЫЛУ ҮШІН ТУҒАН

Және бұл тым ұзақ болмайды

'Алдында біреу сенен біреуді жібереді.

Қос қиындық,

достарымның барлығы мені осылай атайды.

ҚОС ҚҰРАҚ

Мен жай ғана екі жақты проблемамын.

T-R-O-U-B-L-E ҚОСУ ПРОБЛЕМА

Қос қиындық,

достарымның барлығы мені осылай атайды.

ҚОС ҚҰРАҚ

Мен жай ғана екі жақты проблемамын.

ҚОС БІРЛІК

ҚОС БІРЛІК

ҚОС БІРЛІК

ҚОСУ БҰРАҚ…