Dixie - Lynyrd Skynyrd
С переводом

Dixie - Lynyrd Skynyrd

Альбом
Freebird The Movie
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
67600

Төменде әннің мәтіні берілген Dixie , суретші - Lynyrd Skynyrd аудармасымен

Ән мәтіні Dixie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dixie

Lynyrd Skynyrd

Оригинальный текст

New york city is a thousand miles away

And if you ask me, I’ll tell you that’s ok

Now I’m not trying to put the big apple down

'Cause they don’t need a man like me in town

I pick cotton down on the dixie line

Work hard all day tryin' to make a dime

But that’s allright, that’s ok by me

'Cause that’s the way that it was meant to be

Big city, hard times don’t bother me

I’m a country boy, I’m as happy as I can be

I don’t like smoke chokin' up my air

And some of those city folks well they don’t care

I don’t like cars buzzing around

I don’t even want a piece of concrete in my town

I like sunshine, fresh clean air

Makes me feel like you wouldn’t care but

That’s all right, each to his own

But one smell from the city

And this country boy is gone

Big city, hard times don’t bother me

I’m a country boy, I’m as happy as I can be

Well, I don’t want to even read about it

Let me tell you something, let me tell you true

What’s right for me might not be right for you

Well, you live your way, I’ll live mine

And I hope that your happy all the time

I pick cotton down on the dixie line

Work hard all day tryin' to make a dime

But that’s all right, that’s ok by me

'Cause that’s the way that it was supposed to be

Big city, hard times never bother me

I’m a country boy, I’m as happy as I can be

Let me tell ya, I said

Big city, hard times never bother me

I’m a country boy, I’m as happy as I can be

Ooh, that’s my way, baby

I don’t want you to even tell me about the big city

I don’t want to read about it

Перевод песни

Нью-Йорк қаласы мың милль қашықтықта орналасқан

Менен сұрасаңыз, мен сізге бұл жақсы екенін айтамын

Енді мен үлкен алманы қоюға тырыспаймын

Өйткені оларға қалада мен сияқты адам керек емес

Мен дикси сызығына мақта теремін

Бір тиын табуға күні бойы тынбай еңбек етіңіз

Бірақ бұл дұрыс, мен үшін бұл дұрыс

Өйткені, солай болуы керек еді

Үлкен қала, қиын күндер мені алаңдатпайды

Мен                                                              ү                 ү               ү                Мен баламын      

Мен түтіннің ауамды тұншықтырғанын ұнатпаймын

Ал қала тұрғындарының кейбірі оларға мән бермейді

Маған көліктердің ызылдағанын ұнатпаймын

Мен өз қаламда бір бетон болғым да келмейді

Маған күн сәулесі, таза таза ауа ұнайды

Маған сіз мән бермейтіндей әсер қалдырады, бірақ

Бұл дұрыс, әрқайсысы өз             

Бірақ қаладан бір иіс

Ал мына ауылдың баласы кетті

Үлкен қала, қиын күндер мені алаңдатпайды

Мен                                                              ү                 ү               ү                Мен баламын      

Мен бұл туралы оқығым да келмейді

Саған бірдеңе айтайын, расымды  айтайын

Мен үшін дұрыс нәрсе дұрыс болмауы мүмкін

Жарайды, сен өз қалауыңмен өмір сүремін, мен өзімдікі боламын

Сіз әрқашан бақытты боласыз деп үміттенемін

Мен дикси сызығына мақта теремін

Бір тиын табуға күні бойы тынбай еңбек етіңіз

Бірақ бәрі жақсы, менікі жақсы

Себебі, солай болуы керек еді

Үлкен қала, қиын күндер мені ешқашан мазаламады

Мен                                                              ү                 ү               ү                Мен баламын      

Айтуға рұқсат етіңіз, дедім

Үлкен қала, қиын күндер мені ешқашан мазаламады

Мен                                                              ү                 ү               ү                Мен баламын      

Ой, бұл менің  жолым, балақай

Маған үлкен қала туралы айтқаныңызды  қаламаймын

Мен ол туралы оқығым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз