Reflections - Lynyrd Skynyrd, Dickie Betts, Charlie Daniels

I remember you back in nineteen fifty six

You had all the moves

And you knew all the tricks

You left all the ladies in a hell of a fix

When your voice took wings

Then you’d shake around and

Oh, how you’d sing

Just an old boy from Memphis

With a big diamond ring

A country girl’s prayer

And a city girl’s dream, hail the king

But it’s all right now

Keep on singin' loud

It’s all right now

Heaven should be proud

The fifties left town on a crowded dance floor

The sixties came in with a bang and a roar

The world heard a knock

It was Janis at the door, they let her in

And when it seemed

This whole world was fallin' apart

The houselights would fall

And the music would start

She’d be givin' us all a piece of her heart

Once again

But it’s all right now

Keep on singin' loud

It’s all right now

Heaven should be proud

It was October in St. Louis town

When we heard that the Free Bird had fell to the ground

And we all said a prayer

Before we went down to play

And Ronnie, my buddy

Above all the rest

I miss you the most

And I loved you the best

And now that you’re gone

I thank God I was blessed,

Just to know you

But it’s all right now

Keep on singin' loud

It’s all right now

Heaven should be proud

Мен сені он тоғыз елу алтыда еске аламын

Сізде барлық қозғалыс болды

Ал сіз барлық амалдарды білетінсіз

Сіз барлық ханымдарды тозақ түзетуде  қалдырдыңыз

Даусыңыз қанат қаққанда

Содан кейін сіз сілкіп отыратын едіңіз және

О, сен қалай ән салар едің

Мемфистен келген кәрi бала

Үлкен бриллиант сақинасымен

Ауыл қызының дұғасы

Қалалық қыздың арманы, патшаға сәлем

Бірақ қазір бәрі жақсы

Қатты ән айтуды жалғастырыңыз

Қазір бәрі жақсы

Аспан мақтаныш болуы керек

Елуінші жылдары қаладан көп жиналды

Алпысыншы жылдар дүбірмен, дүбірмен кірді

Дүние қаққан дыбысты естіді

Есік алдында Джанис болды, олар оны ішке кіргізді

Бұл болған кезде

Бұл бүкіл әлем ыдырап кетті

Үй шамдары түсіп қалатын

Ал музыка басталады

Ол бәрімізге жүрегінің бір бөлігін сыйлайтын еді

Тағы бір рет

Бірақ қазір бәрі жақсы

Қатты ән айтуды жалғастырыңыз

Қазір бәрі жақсы

Аспан мақтаныш болуы керек

Сент-Луис қаласында қазан айы болатын

Еркін құстың жерге құлағанын естігенде

Біз барлығымыз дұға    оқтық

Біз ойнауға бармас бұрын

Ал Ронни, менің досым

Бәрінен бұрын

Мен ең сені сағындым

Мен сені бәрінен де жақсы көрдім

Ал енді сен кеткеннен кейін

Құдайға шүкір, мен бақытты болдым,

Тек сізді тану үшін

Бірақ қазір бәрі жақсы

Қатты ән айтуды жалғастырыңыз

Қазір бәрі жақсы

Аспан мақтаныш болуы керек