This Old Porch - Lyle Lovett
С переводом

This Old Porch - Lyle Lovett

Альбом
Anthology Vol. 1: Cowboy Man
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257800

Төменде әннің мәтіні берілген This Old Porch , суретші - Lyle Lovett аудармасымен

Ән мәтіні This Old Porch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Old Porch

Lyle Lovett

Оригинальный текст

This old porch is like a big old red and white Hereford bull

Standing under a mesquite tree

Out in Agua Dulce

And he just keeps on playing hide and seek

With that hot August sun

Just a-sweatin' and a-pantin'

Cause his work is never done

And this old porch is like a steaming, greasy plate of enchiladas

With lots of cheese and onions

And a guacamole salad

And you can get’em down at the LaSalle Hotel

In old downtown

With iced tea and a waitress

And she will smile every time

And this old porch is the Palace walk-in

On the main street of Texas

That’s never seen the day

Of G and R and Xs

With that '62 poster

That’s almost faded down

And a screen without a picture

Since Giant came to town

And this old porch is like a weathered, gray-haired

Seventy years of Texas

Who’s doing all he can

Not to give in to the city

And he always takes the rent late

So long as I run the cattle

And he picks me up at dinnertime

And I listen to him rattle

He says the Brazos still runs muddy

Just like she’s run all along

And there ain’t never been no cane to grind

The cotton’s all but gone

And you know this brand new Chevrolet

Hell it was something back in '60

But now there won’t nobody listen to him

'Cause they all think he’s crazy

And this old porch is just a long time

Of waiting and forgetting

And remembering the coming back

And not crying about the leaving

And remembering the falling down

And the laughter of the curse of luck

From all of those passers-by

Who said we’d never get back up

This old porch is just a long time

Of waiting and forgetting

And remembering the coming back

And not crying about the leaving

And remembering the falling down

And the laughter of the curse of luck

From all of those sons-of-bitches

Who said we’d never get back up

Перевод песни

Бұл ескі кіреберіс өте ескі қызыл және ақ түсті

Мескит ағашының астында тұру

Агуа Дулседе

Және ол жәй жасырынбақ ойнай береді

Сол ыстық тамыз күнімен

Тек терлеу және терлеу

Себебі оның жұмысы ешқашан аяқталмайды

Ал мына ескі подъезд бу                        май    энчилада                                        ...

Ірімшік пен пияз көп

Және гуакамол салаты

Сіз оларды LaSalle қонақүйінде түсіре аласыз

Ескі қала орталығында

Мұзды шай және даяшы

Және ол әрқашан күледі

Ал мына ескі подъезд сарайдың кіреберісі

Техастың басты көшесінде

Бұл күн ешқашан көрмеген

G , R  және Xs

Сол 62 жылғы постермен

Бұл азайып қалды

Және суретсіз экран

Гигант қалаға келгеннен бері

Ал мына ескі подъезд ауа-райы тозған, сұр шашқа ұқсайды

Техасқа жетпіс жыл

Кім қолынан келгеннің бәрін жасайды

Қалаға  берілмеу

Және ол әрдайым жалдау ақысын кеш алады

Мен мал баққанша

Және ол мені кешкі уақытта алады

Мен оның сылдырлағанын тыңдаймын

Оның айтуынша, Бразос әлі де лайлы

Ол үнемі жүгіріп келе жатқандай

Ал ұнтақтайтын таяқ ешқашан болған емес

Мақта бәрі бітті

Сіз бұл жаңа Chevrolet-ті білесіз

Бұл 60-шы жылдары болған нәрсе еді

Бірақ қазір оны ешкім тыңдамайды

Өйткені олардың бәрі оны жынды деп ойлайды

Және бұл ескі кіреберіс ұзақ уақыт

Күту және ұмыту

Және қайтып оралуын еске түсіру

Және кеткені үшін жыламайды

Және құлағанын еске түсіреді

Сәттілік қарғыстың күлкісі

Барлық өтіп бара жатқан адамдардан

Біз ешқашан қайта тұрмаймыз деп кім айтты

Бұл ескі подъезд бар болғаны көп уақыт

Күту және ұмыту

Және қайтып оралуын еске түсіру

Және кеткені үшін жыламайды

Және құлағанын еске түсіреді

Сәттілік қарғыстың күлкісі

Сол қаншықтардың барлығынан

Біз ешқашан қайта тұрмаймыз деп кім айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз