She's Already Made Up Her Mind - Lyle Lovett

She said something about going home

She said something about needing to spend some time alone

And she wondered out loud what it was she had to find

But she’s already made up her mind

All my friends told me she was too young

Well I knew that myself and I tried to run

But the faster I ran the more I fell behind

Because she’d already made up her mind

She’s already made up her mind

Now there is nothing so deep as the ocean

And there is nothing so high as the sky

And there is nothing so unwavering as a woman

When she’s already made up her mind

So now she’s sitting at one end of the kitchen table

And she is staring without an expression

And she is talking to me without moving her eyes

Because she’s already made up her mind

She’s already made up her mind

She’s already made up her mind

And she said something about going home

And she said something about needing to spend some time alone

And she wondered out loud what it was she had to find

But she’d already made up her mind

So my friend carry me down to the water’s edge

And then sail with me out to that ocean deep

And let me go easy down over the side

And remember me to her

She’s already made up her mind

She’s already made up her mind

She’s already made up her mind

Ол үйге бару туралы бірдеңе айтты

Ол біраз уақытты жалғыз өткізу керектігі туралы айтты

Ол нені табу керек екенін қатты таң қалдырды

Бірақ ол шешім қабылдады

Барлық достарым оның тым жас екенін айтты

Мен мұны өзім білдім және жүгіруге  тырыстым

Бірақ жылдам жүгірген сайын артта қалдым

Өйткені ол шешім қабылдап қойған

Ол қазірдің өзінде шешім қабылдады

Енді мұхит сияқты терең ештеңе жоқ

Аспандай биік ештеңе жоқ

Және әйел сияқты айнымайтын ешнәрсе жоқ

Ол шешім қабылдағанда

Сондықтан қазір ол асүй үстелінің бір ұшында отырады

Және ол өрнексіз қарап жатыр

Ал ол көзін қозғамай менімен  сөйлеп жатыр

Өйткені ол әлдеқашан шешім қабылдады

Ол қазірдің өзінде шешім қабылдады

Ол қазірдің өзінде шешім қабылдады

Ал ол үйге бару туралы бірдеңе айтты

Ол біраз уақытты жалғыз өткізу керектігі туралы айтты

Ол нені табу керек екенін қатты таң қалдырды

Бірақ ол шешім қабылдады

Сондықтан менің досым мені судың шетіне дейін алып жүреді

Содан кейін менімен бірге осы мұхитқа қарай жүзіңіз

Маған оңай жүре бер

Мені оған есіңе                

Ол қазірдің өзінде шешім қабылдады

Ол қазірдің өзінде шешім қабылдады

Ол қазірдің өзінде шешім қабылдады