Төменде әннің мәтіні берілген Natural Forces , суретші - Lyle Lovett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lyle Lovett
I rode across the great high plain
Under the scorching sun and through the driving rain
And then I set my sights on the mountains high
I bid my former life good-bye
So thank you man, I must decline
For it’s on my steed I will rely
I’m underneath the open sky
Where I’m subject to the natural forces
Home is where my horse is Loaded up in Buffalo
Took the 90 southbound to Ohio
On any western Frisco bound
And when I get there I’ll turn back around
So thank you man, I must decline
For it’s on these eighteen wheels I ride
I’m underneath the Western sky
Where I’m subject to the natural forces
Home is where my horse is And every year they come to town
And they’ll drag them all right in the ground
And Mr. Bradley calls the score
But the cowboy he will try for more
So thank you man, I must decline
For it’s on my freer road I’ll ride
And I’ll spin and run and stop and slide
I’m subject to the natural forces
Home is where my horse is The Cherokee and the Chickasaw
The Creeks and the Nou and the old Choctaw
They volunteered to move they say
We’ll understand come judgement day
So thank you man, I must decline
For it’s on this Trail of Tears I ride
And I’m under all the homeless sky
Sometimes at night I hear their voices
Home is where my horse is Now as I sit here safe at home
With a cold Coors Light and the tv on All the sacrifice and the death and woe
Lord I pray that I’m worth fighting for
So thank you man, I must decline
For it’s on my own BG I ride
'Til earth and hell are satisfied
Where I’m subject to the natural forces
Sometimes at night I hear their voices
Home is where my horse is Home is where my horse is
Мен үлкен биік жазықты кесіп өттім
Ыстық күн астында және айдаушы жаңбыр арқылы
Содан кейін мен өзімнің көздерімді тауларға қойдым
Мен бұрынғы өмірімді қоштасамын
Рақмет сізге, бас тартуым керек
Бұл менің атыма сенетін боламын
Мен ашық аспанның астындамын
Мен табиғи күштерге бағынамын
Үйім - менің атым Буффалоға тиелген жерде
Огайоға оңтүстікке қарай 90 жолды алды
Кез келген батыс Фрискомен шектеседі
Ал |
Рақмет сізге, бас тартуым керек
Мен осы он сегіз дөңгелекте мінемін
Мен Батыс аспанының астындамын
Мен табиғи күштерге бағынамын
Үй - менің атым, жыл сайын олар қалаға келеді
Олар олардың барлығын жерге сүйреп апарады
Ал Брэдли мырза есеп береді
Бірақ ковбой ол көп нәрсеге тырысады
Рақмет сізге, бас тартуым керек
Бұл
Мен айналамын, жүгіремін, тоқтаймын және сырғанаймын
Мен табиғи күштерге бағынамын
Үйім, менің атым Чероки және балапан
Криктер мен Ноу және ескі Чоктав
Олар өз еркімен қозғалды, дейді
Қиямет күні келетінін түсінеміз
Рақмет сізге, бас тартуым керек
Өйткені мен осы көз жасының ізінде мінемін
Мен барлық үйсіз аспанның астындамын
Кейде түнде олардың дауыстарын естимін
Үй, менің атым қазір менің үйімде үйде сақталған кезде
Суық Coors Light және теледидар қосулы барлық құрбандық, өлім мен қасірет
Ием, мен үшін күресуге лайық болуым үшін дұға етемін
Рақмет сізге, бас тартуым керек
Мен өз БГ мен мінемін
«Жер мен тозақ разы болғанша
Мен табиғи күштерге бағынамын
Кейде түнде олардың дауыстарын естимін
Үй |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз