Give Back My Heart - Lyle Lovett

I’m a traveling man don’t tie me down

There’s just too much living going all around

A man has got to see what he can see

I love the road and I love the air

And I don’t worry, hell, I never care

I love my women, sometimes they love me

But I was got one day, I still don’t know how

I didn’t even like that town

This fellow said «Stranger why don’t you just go on home?»

And I said «Man that’s where I’m headed to

And you couldn’t stop me if you knew what to do.»

And I left and I planned to go alone

But the road was long and home was far

So I stopped off at this little cowboy-looking bar

I walked on through the door and she just smiled

In a long pony tail and a pretty white dress

She said «Hi, bull riders do it best.»

I said «Oh my God, what’s your name?

My name’s Lyle.»

And I said ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

Take your boots and walk out of my life

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

I looked at her and she looked at me

And I looked back and she looked back

And we went out together for a walk

Her eyes were bright just like the stars

But she drove a pickup said she hated cars

But loved to ride around out after dark

And I said ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

Take your boots and walk out of my life

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

I told her redneckness has got to be a disease

You catch it on your fingers and it just crawls right up your sleeves

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

Well how she did it I’ll never know

But it’s been maybe 20 years or so

And she cooks the supper and I try to pay the rent

But I’m a traveling man don’t tie me down

There’s just too much living go all around

But I can’t figure out quite where it went

Then I think ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

Take your boots and walk out of my life

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

Мен саяхатшымын, мені байламаңыз

Айналада өмір сүру өте көп

Адам көретін нәрсені көруі керек

Мен жолды және ауаны сүйемін

Мен уайымдамаймын, мен ешқашан мән бермеймін

Мен әйелдерімді жақсы көремін, кейде олар мені жақсы көреді

Бірақ бір күнім болды, мен әлі күнге дейін білмеймін

Бұл қала маған тіпті ұнамады

Бұл жігіт: «Бөтен адам неге үйге бармайсың?»

Мен «Аға, мен сол жаққа бара жатырмын

Не істеу керектігін білсеңіз, мені тоқтата алмас едіңіз.»

Мен кетіп қалдым және жалғыз баруды жоспарладым

Бірақ жол ұзақ, үй алыс еді

Мен осы кішкентай ковбойға ұқсайтын барға  тоқтадым

Мен есіктен  кірдім, ол жай ғана жымиды

Ұзын құйрықты және әдемі ақ көйлек киген

Ол «Сәлем, бұқа шабандоздары жақсы» деді.

Мен: «О, Құдайым, сенің атың кім?

Менің атым Лайл.»

Ал мен оһ, менің жүрегімді қайтып жіберіңізші, қызыл мойын әйелді айттым

Етигіңді алып, өмірімнен                                                        өмірімнен кет

Оо менің жүрегімді қайтарып берші қызыл мойын әйел

Мен сиыр қыз жұмақ бола алмаймын

Мен оған қарадым, ол маған қарады

Мен  артыма қарадым, ол артына қарады

Біз серуенге  бірге  шықтық

Оның көздері жұлдыздар сияқты жарқырап тұрды

Бірақ ол көліктерді жек көретінін айтты

Бірақ қараңғы түскенде далада серуендегенді ұнататын

Ал мен оһ, менің жүрегімді қайтып жіберіңізші, қызыл мойын әйелді айттым

Етигіңді алып, өмірімнен                                                        өмірімнен кет

Оо менің жүрегімді қайтарып берші қызыл мойын әйел

Мен сиыр қыз жұмақ бола алмаймын

Мен оған қызыл мойын ауру болуы керек дедім

Сіз оны саусақтарыңызда ұстайсыз, ол сіздің жеңдеріңізді жарып жібереді

Оо менің жүрегімді қайтарып берші қызыл мойын әйел

Мен сиыр қыз жұмақ бола алмаймын

Ол мұны қалай жасады, мен ешқашан білмеймін

Бірақ 20 жылдай уақыт өтті

Ал ол кешкі асты әзірлейді, ал мен  пәтерақыны төлеуге  тырысамын

Бірақ мен саяхатшымын, мені байламаңыз

Айналада тым көп тіршілік бар

Бірақ оның қайда кеткенін анықтай алмаймын

Олай болса, менің жүрегімді қайтарып беремін деп ойлаймын

Етигіңді алып, өмірімнен                                                        өмірімнен кет

Оо менің жүрегімді қайтарып берші қызыл мойын әйел

Мен сиыр қыз жұмақ бола алмаймын