Төменде әннің мәтіні берілген An Acceptable Level Of Ecstasy (The Wedding Song) , суретші - Lyle Lovett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lyle Lovett
The two-step it drug like a ball and chain
While the band was playing something like Moon River or Somewhere Over The
Rainbow
And I was chasing the black man with the champagne
And I was chasing the black girl with the Oysters Rockefeller
And it was a highbrow occassion
For no special reason
And nobody knew
Nobody knew
That the flowers were furnished by the funeral parlor
And the whole thing was paid for by the funeral director
Who poisoned the saxophone section
And if you ain’t the big daddy
You ain’t nobody
If you ain’t the big daddy
You ain’t nobody
Red and yellow, black and tan
But white that’s the color of the big boss man
It was a twenty-piece orchestra at the Warwick Hotel
With some fat man from the opera who tried to sing Misty
And it was black men and black boys in white ties and tails
And mascara and rouge and fake fingernails
If you ain’t the big daddy
You ain’t nobody
If you ain’t the big daddy
You ain’t nobody
Red and yellow, black and tan
But white that’s the color of the big boss man
They had them everywhere man
They had one on every foot and every hand
And they was all saying yes sir
And right away ma’am
And they was picking up plates
And they was pouring wine
And they was checking umbrellas
And making shoes shine
And they was handing out towels in the washroom
For a quarter
And it was an acceptable level of ecstasy
As far as everyone could see
But nobody knew
That the flowers were furnished by the funeral parlor
And the whole thing was paid for by the funeral director
Who poisoned the saxophone section
And if you ain’t the big daddy
You ain’t nobody
If you ain’t the big daddy
You ain’t nobody
Red and yellow, black and tan
But white that’s the color of the big boss man
Доп пен шынжыр сияқты екі сатылы дәрі
Топ Moon River немесе Somewhere Over The сияқты нәрсені ойнап жатқанда
Кемпірқосақ
Мен шампан ұстаған қара адамды қуып бара жаттым
Ал мен устрица Рокфеллермен қара қызды қуып жүрдім
Және бұл жоғары топырақ болды
Ешбір себепсіз
Және ешкім білмеді
Ешкім білмеді
Гүлдерді жерлеу залы дайындаған
Ал барлық шығынды жерлеу директоры төледі
Саксофон бөлімін кім улады
Ал егер сіз үлкен әке болмасаңыз
Сіз ешкім емессіз
Егер сіз үлкен әке болмасаңыз
Сіз ешкім емессіз
Қызыл және сары, қара және қоңыр
Бірақ ақ бұл үлкен бастықтың түсі
Бұл Warwick қонақүйіндегі оркестр |
Мисти әнін айтқысы келген операдағы семіз адаммен
Бұл ақ галстук пен құйрық киген қара адамдар мен қара ұлдар
Ал тушь және қызыл түсті және жасанды тырнақтар
Егер сіз үлкен әке болмасаңыз
Сіз ешкім емессіз
Егер сіз үлкен әке болмасаңыз
Сіз ешкім емессіз
Қызыл және сары, қара және қоңыр
Бірақ ақ бұл үлкен бастықтың түсі
Олар барлық жерде болды
Олардың әр аяғында және әр қолында бір болды
Олардың барлығы иә мырза деп жауап берді
Және бірден ханым
Олар табақтарды жинап жатты
Олар шарап құйып жатты
Ал олар қолшатырларды тексеріп жатты
Және аяқ киімді жылтырату
Олар жуынатын бөлмеде орамал таратып жатты
Төрттен
Бұл экстаздың қолайлы деңгейі болды
Барлығы көре алды
Бірақ ешкім білмеді
Гүлдерді жерлеу залы дайындаған
Ал барлық шығынды жерлеу директоры төледі
Саксофон бөлімін кім улады
Ал егер сіз үлкен әке болмасаңыз
Сіз ешкім емессіз
Егер сіз үлкен әке болмасаңыз
Сіз ешкім емессіз
Қызыл және сары, қара және қоңыр
Бірақ ақ бұл үлкен бастықтың түсі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз