Window Blues - Lykke Li

I sleep with windows open

I sleep with eyes wide

In case you would come walking

In case you change your mind

But don’t strain yourself for me Don’t break yourself for me Don’t lose your selfish ways for me I keep a leash around you

And I keep it nice and tight

In case you would go walking

Over forbidden lines

But don’t go all soft on me Don’t come across for me Don’t lose your selfish ways over me Un, deux, trois

Quatre, cinq, six

A hundred times around

You keep on flocking out

You keep me wanting more

Un, deux, trois

Quatre, cinq, six

A hundred times is fine

For you I go all blind

Oh my, where is my mind?

I keep my window open

I keep it open wide

So keep me, keep it open

Oh, keep me on your mind

Мен терезелер ашық ұйықтаймын

Мен көздерімді жайнатып ұйықтаймын

Жаяу келетін болсаңыз

Ойыңызды өзгерткен жағдайда

Бірақ мен үшін өзіңізді қинамаңыз Мен үшін өзіңізді сындырмаңыз Мен үшін өзімшілдік жолыңызды жоғалтпаңыз Мен  сенің айналаңда бау ұстаймын 

Мен оны жақсы әрі тығыз ұстаймын

Егер сіз жүре берсеңіз

Тыйым салынған сызықтардың үстінде

Бірақ маған жұмсақ қарамаңыз Мен үшін кездеспеңіз Мен үшін өзімшіл жолдарыңызды жоғалтпаңыз Un, deux, Trois

Quatre, cinq, алты

Жүз рет

Сыртқа ағылып кете бересіз

Сіз мені көбірек қалап отырсыз

Un, Deux, Trois

Quatre, cinq, алты

Жүз     жақсы 

Сен үшін мен соқыр   бәрі   соқыр       соқыр                               соқыр      соқыр         соқыр          соқыр       соқыр                соқыр   сен            соқыр   сен           соқыр   сен          соқыр  сен       соқыр  сен           соқыр  сен    сен      соқыр  сен            соқыр  сен   соқыр боласың сен үшін

Ой, ойым қайда?

Мен тереземді ашық ұстаймын

Мен оны кең ашық ұстаймын

Сондықтан мені ашық болыңыз

О, мені ойыңда ұста