No Rest for the Wicked - Lykke Li, Ten Ven

My one heart hurt another

So only one life can’t be enough

Can you give me just another

For that one who got away

Lonely, I I’m so lonely I’m

There’ll be no rest for the wicked

There’s no song for the choir

There’s no hope for the weary

You let them win without a fight

If one talking to another

Can we begin, can we begin?

So why won’t you hold on a little longer

Don’t let them get away!

Lonely, I I’m so lonely

There’ll be no rest for the wicked

There’s no song for the choir

There’s no hope for the weary

You let them win, we got a fight

I let my good one down

I let my true love die

I had his heart

But I broke it every time

Lonely, I’m so lonely, I

There’ll be no rest for the wicked

There’s no song for the choir

There’s no hope for the weary

If you let them win without a fight

I let my good one down

I let my true love die

I had his heart

But I broke it every time

Бір жүрегім екінші жүрегімді ауыртты

Сондықтан бір ғана өмір жеткілік болмайды

Маған тағы бір бере аласыз ба?

Сол қашып кеткен адам үшін

Жалғызмын, мен сондай жалғызбын

Зұлымдар үшін тыныштық болмайды

Хорға ән жоқ

Шаршағандарға үміт жоқ

Сіз оларға төбелессіз                                                             |

Бір                                                                            

Біз бастай аламыз ба, бастай аламыз ба?

Ендеше неге аздап ұстамайсыз

Олардың кетуіне жол бермеңіз!

Жалғыз, мен өте жалғызбын

Зұлымдар үшін тыныштық болмайды

Хорға ән жоқ

Шаршағандарға үміт жоқ

Сіз олардың жеңуіне мүмкіндік бердіңіз, бізде төбелес болды

Мен жақсы жақсылығымды жібердім

Мен шынайы махаббатыма жол бердім

Менде оның жүрегі болды

Бірақ мен оны әрдайым сындырдым

Жалғыз, мен жалғызбын, мен

Зұлымдар үшін тыныштық болмайды

Хорға ән жоқ

Шаршағандарға үміт жоқ

Егер сіз оларды жекпе-жексіз жеңіп алсаңыз

Мен жақсы жақсылығымды жібердім

Мен шынайы махаббатыма жол бердім

Менде оның жүрегі болды

Бірақ мен оны әрдайым сындырдым