Nur ein Herzschlag entfernt - Luxuslärm

Uns beide trennt nur ein Herzschlag

Kann heute Nacht nicht schlafen,

lag die ganze Zeit nur wach

Was ich wohl aus diesem Leben mach?

Würd' das Jahr mit DIR verbringen, denn ich wüsste wie.

Ich geh ins Netz, Monotonie.

Hunderttausend Bilder, doch ich sehe nichts,

nur Schall und Rauch, denk an dich.

Schließ meine Augen, nur um dich zu hören.

Du wohnst in meiner Welt, geb dich nicht mehr her

Wir sind nur ein Herzschlag entfernt

Ich fühle wie das Eis taut, mich wärmt

Ich spüre keinen Schmerz mehr bei dir,

empfinde alle Wunder wieder

Wir sind nur ein Herzschlag entfernt

Ich fühle wie das Eis taut, mich wärmt.

Ich spüre keinen Schmerz mehr bei dir,

empfinde alle Wunder wieder

Bei all den wunderschönen Worten aus den unbeseelten Kehl’n,

die meinem Tag jedes Leben stehlen,

bist du mein Leuchtturm,

denn ich treibe auf fremden Meern, die so tun als ob sie Heimat wär'n.

Hunderttausend Lichter und sie blenden mich.

Ich brauch nur deins, denk an dich.

Und schließ meine Augen, nur um dich zu hör'n

Du wohnst in meiner Welt,

geb dich nicht mehr her.

Wir sind nur ein Herzschlag entfernt

Ich fühle wie das Eis taut, mich wärmt.

Ich spüre keinen Schmerz mehr bei dir,

empfinde alle Wunder wieder

Wir sind nur ein Herzschlag entfernt

Ich fühle wie das Eis taut, mich wärmt.

Ich spüre keinen Schmerz mehr bei dir,

empfinde alle Wunder wieder

Wir sind nur ein Herzschlag entfernt,

doch bis zur Ewigkeit vereint

Selbst gemeiselt in Stein,

ist dein Herzschlag nicht weit.

Dieses Leben hier ist mehr als nur ein Wunder wert,

frei zu sein mit dir macht all das Negative unbeschwert.

Du als mein Feuerfunke rückst mich in das rechte Licht.

Weil es für ehrliche Gefühle keine Grenzen gibt.

Der Herzschlag synchron,

selbst bei Krisen und Distanz,

denn ein Herz schlägt wie es will und nicht wie man es verlangt.

Wir sind nur ein Herzschlag entfernt

ich fühle wie das Eis taut, mich wärmt

wir sind nur ein Herzschlag entfernt.

empfinde alle Wunder wieder

empfinden alle Wunder wieder

spüre deinen Herzschlag

Nur ein Herzschlag

Nur ein Herzschlag

Бізді тек жүрек соғысы ғана ажыратады

Бүгін түнде ұйықтай алмаймын

барлық уақытта ояу жатыңыз

Мен бұл өмірді не істеймін?

Жылды сенімен бірге өткізер едім, өйткені мен мұны білемін.

Мен желіге барамын, монотондылық.

Жүз мың сурет, бірақ мен ештеңе көрмеймін

тек темекі мен айна, сені ойлаймын.

Сені есту үшін көзімді жұмып.

Сен менің әлемімде өмір сүр, енді өзіңді берме

Жүректің соғуына бір минут қалдық

Мұздың еріп, мені жылытып жатқанын сеземін

Мен сенімен енді ауырмаймын

барлық кереметтерді қайта ашыңыз

Жүректің соғуына бір минут қалдық

Мұздың еріп, мені жылытып жатқанын сеземін.

Мен сенімен енді ауырмаймын

барлық кереметтерді қайта ашыңыз

Жансыз көмейден шыққан әдемі сөздермен,

менің күнімнен барлық өмірді ұрлау

сен менің шамшырағымсың ба

өйткені мен өз үйіндей әрекет ететін бөтен теңіздерде дрейфпен жүрмін.

Жүз мың шам, олар мені соқыр етеді.

Маған тек сенікі керек, сені ойла.

Сені есту үшін менің көзімді жұм

Сіз менің әлемімде өмір сүресіз

енді өзіңді берме

Жүректің соғуына бір минут қалдық

Мұздың еріп, мені жылытып жатқанын сеземін.

Мен сенімен енді ауырмаймын

барлық кереметтерді қайта ашыңыз

Жүректің соғуына бір минут қалдық

Мұздың еріп, мені жылытып жатқанын сеземін.

Мен сенімен енді ауырмаймын

барлық кереметтерді қайта ашыңыз

Жүректің соғуына бір минут қалдық

бірақ мәңгілік бірге

Тасқа қашалған,

сенің жүрегіңнің соғуы алыс емес

Мұндағы өмір ғажайыптан да құнды

сізбен бірге еркін болу барлық негативтерді жеңілдетеді.

Сіз менің от ұшқыны ретінде мені дұрыс жарыққа шығардыңыз.

Өйткені адал сезімге шек жоқ.

синхронды жүрек соғысы,

тіпті дағдарыстар мен қашықтықта,

өйткені жүрек сен қалағандай емес, қалағандай соғады.

Жүректің соғуына бір минут қалдық

Мұздың еріп, мені жылытып жатқанын сеземін

біз жүрек соғысы ғана қалды

барлық кереметтерді қайта ашыңыз

барлық кереметтерді қайтадан сезініңіз

жүрегіңнің соғуын сезін

Тек жүрек соғысы

Тек жүрек соғысы