Jemand anders sein - Luxuslärm

Vers 1:

Du hast gesagt du brauchst noch Zeit dafür

Zeit um noch mehr nachzudenken

Ich glaub du weißt gar nicht wonach du suchst

Willst die Dinge gar nicht lenken

Tanzst auf jeder Hochzeit

Riskierst dabei nie viel

Weil du dich niemals festlegst

So gibt es auch kein Ziel

Ref.:

Doch für jedes «Ja»

Gibt es auch ein «Nein»!

Du allein musst dich entscheiden!

Jeden Tag zu jeder Zeit

Du hast alle Möglichkeiten

Doch du willst jemand anders sein

Kannst nicht jemand anders sein

Vers 2:

Warum grad dir immer nur scheiß passiert

Warum ausgerechnet dir?

(Warum ausgerechnet dir?)

Du hälst so fest an deinem Missgeschick

Denn du hast Angst was zu verliern

Du tanzst auf jeder Party

Du bist überall dabei

Redest heute von der Liebe

(…von der Liebe!)

Und morgen vom Gegenteil

Ref.:

Doch für jedes «Ja»

Gibt es auch ein «Nein»!

(…gibt's auch ein «Nein»!)

Du allein musst dich entscheiden!

Jeden Tag zu jeder Zeit

(…zu jeder Zeit.)

Du hast alle Möglichkeiten

Doch du willst jemand anders sein

Bridge:

Du kannst nicht jemand anders sein

Du kannst nicht jemand anders sein

(…kannst nicht jemand anders sein!)

Du kannst nicht jemand anders sein

Du kannst nicht jemand anders, anders sein!

(Du kannst nicht jemand anders sein!)

Ref.:

Du allein musst dich entscheiden!

Jeden Tag zu jeder Zeit

Du hast alle Möglichkeiten

(…alle Möglichkeiten.)

Du kannst nicht jemand anders, anders sein

Du kannst nicht jemand anders sein

Du kannst nicht jemand anders sein!

(…anders sein.)

1-аят:

Сіз бұл үшін әлі уақыт керек дедіңіз

Көбірек ойланатын уақыт

Сіз не іздеп жатқаныңызды білмейсіз деп ойлаймын

Істі мүлде басқарғыңыз келмейді

Әр тойда билеңіз

Сіз ешқашан тым көп тәуекелге бармайсыз

Өйткені сіз ешқашан өзіңізді міндеттемейсіз

Сондықтан да мақсат жоқ

Сілтеме:

Бірақ әрбір «иә» үшін

Сондай-ақ «Жоқ» бар ма!

Сіз жалғыз шешім қабылдауыңыз керек!

Кез келген күн, кез келген уақытта

Сізде барлық опциялар бар

Бірақ сен басқа біреу болғың келеді

Басқа біреу болуы мүмкін емес

2-аят:

Неліктен сенің басыңнан бір жамандық болады

Неге сіз?

(Неге сіз?)

Сіз өз бақытсыздығыңызды қатты ұстайсыз

Өйткені сіз бірдеңені жоғалтып алудан қорқасыз

Сіз әр кеште билейсіз

Сіз барлық жердесіз

Бүгін махаббат туралы сөйлесеміз

(...махаббат!)

Ал ертең керісінше

Сілтеме:

Бірақ әрбір «иә» үшін

Сондай-ақ «Жоқ» бар ма!

(«Жоқ» да бар!)

Сіз жалғыз шешім қабылдауыңыз керек!

Кез келген күн, кез келген уақытта

(…кез келген уақытта.)

Сізде барлық опциялар бар

Бірақ сен басқа біреу болғың келеді

Көпір:

Сіз басқа біреу бола алмайсыз

Сіз басқа біреу бола алмайсыз

(...басқа болуы мүмкін емес!)

Сіз басқа біреу бола алмайсыз

Сіз басқа бола алмайсыз, басқаша болыңыз!

(Сіз басқа біреу бола алмайсыз!)

Сілтеме:

Сіз жалғыз шешім қабылдауыңыз керек!

Кез келген күн, кез келген уақытта

Сізде барлық опциялар бар

(...барлық мүмкіндіктер.)

Сіз басқа бола алмайсыз, басқаша болыңыз

Сіз басқа біреу бола алмайсыз

Сіз басқа біреу бола алмайсыз!

(...басқа болыңыз.)