It's Too Late - Luther Allison
С переводом

It's Too Late - Luther Allison

Альбом
Standing At the Crossroad
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
672030

Төменде әннің мәтіні берілген It's Too Late , суретші - Luther Allison аудармасымен

Ән мәтіні It's Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Too Late

Luther Allison

Оригинальный текст

When I needed you

Stand by my side

All you did

Lord you laughed while I cried

Now you begging me

You say you want to come back home

Whoa whoa it’s to late baby

Lord I’m here to tell you the feeling is gone

I remember

The look on your face

Lord when you told me

Luther, LA you’re gonna be replaced

You keep on begging me now

You say you wanna come back home

But whoa whoa

It’s to late baby

I’m here to tell you the feeling is gone

The feeling is gone

Please, just let me talk to ya, and explain it to ya

Listen to me

You told me to hit the road

You know I did just that

Now I’m leaving

Lord knows I ain’t coming back

You keep on begging me

To take you back in my arms

But it’s to late baby

I’m here to tell you the feeling is gone

The feeling is gone

Bye Bye

I want to say this to you honey

When you cross your heart with sombody

You’re not to suppose to tell no lies

Ohh when you, when you cross your heart with somebody

You know you ain’t suppose to tell a lie

Like me and you this morning woman

Let me tell it’s either gonna be hello or maybe goodbye

And I’m leaving this morning baby sorry

Whoa whoa, whoa, lord I love you

Sorry

Sorry

Sorry

I’m gonna say good-bye

The feeling is gone

Whoa whoa whoa whoa good-bye

Sorry

Sorry

Перевод песни

Маған сен керек болған кезде

Менің жанымда  тұрыңыз

Сіз жасағанның бәрі

Мырза, мен жылап жатқанда, сен күлдің

Енді сен маған жалынасың

Сіз үйге қайтқыңыз келетінін айтасыз

Ой, балам, кеш болды

Мырза, мен сізге сезім жоғалғанын айту үшін келдім

Менің есімде бар

Сіздің бетіңіздің көрінісі

Мырза, сен маған айтқан кезде

Лютер, ЛА сен орнына                               сен                                             сен                                                               сен                                                                                               ...

Сіз мені қазір сұрайсыз

Сіз үйге қайтқым келеді дейсіз

Бірақ уа уа

Бұл кеш балам

Мен сізге сезім жоғалғанын айту үшін келдім

Сезім жоғалды

Өтінемін, жай ғана сөйлесіп, оны түсіндіріп беріңіз

Мені тыңда

Сіз маған жолға шығыңыз дедіңіз

Мен дәл осылай істегенімді білесіз

Енді мен кетемін

Жаратқан Ие менің қайтып келмейтінімді біледі

Сіз маған жалынуды жалғастыра беріңіз

Сені қайтадан құшағыма алу үшін

Бірақ  кеш балам

Мен сізге сезім жоғалғанын айту үшін келдім

Сезім жоғалды

Сау бол

Мен мұны саған айтқым келеді, жаным

Жүрегіңді біреумен айқасқанда

Сіз өтірік айтпауыңыз керек

О, сен, жүрегіңді біреумен айқастырғанда

Сіз өтірік айтпауыңыз керек екенін білесіз

Мен және сіз сияқты таңғы әйел

Айтуға рұқсат етіңіз, бұл не сәлем, не қош болыңыз

Мен бүгін таңертең кетемін, балам, кешіріңіз

Уау, у-у, мырза, мен сізді жақсы көремін

Кешіріңіз

Кешіріңіз

Кешіріңіз

Мен қоштасамын

Сезім жоғалды

Ой-ой-оу, қош бол

Кешіріңіз

Кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз