Gamblers Blues - Luther Allison
С переводом

Gamblers Blues - Luther Allison

Альбом
Live In Montreux 1976-1994
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
410000

Төменде әннің мәтіні берілген Gamblers Blues , суретші - Luther Allison аудармасымен

Ән мәтіні Gamblers Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gamblers Blues

Luther Allison

Оригинальный текст

I don’t know what love is

But I tell you I almost had it bad

I don’t know what love is

O I tell you I almost had it bad

Some people say love is just a gamble

But I don’t know it’s just enough to drive Otis mad

They say love is just a proposition

Sweet little game of give and take

They say love is just a proposition

Sweet little game of give and take

This woman she took everything I gave her

And I’m here to tell you the love proposition is just a fake

Otis Rush, thank you very much

How about Eddie C. Campbell ladies and gentleman

Luther Allison and Eddie C. Campbell

I got a sweet little angel

And I love the way she spreads her wings, are you listening

I tell ya I got a sweet little angel

And I love the way she spreads her wings

O when she spreads her wings around me

People I get down with everything

Now listen to me

I asked my angel for a nickel

She gave me a ten dollar bill, I don’t believe it, listen to me

I asked my angel for a nickel

She gave me a ten dollar bill

I asked my little woman for a flight to Chicago

People, people let me tell ya, here I am, hello Chicago

Eddie C. Campbell ladies and gentleman

Перевод песни

Мен махаббаттың не екенін білмеймін

Бірақ мен сізге айтамын, менде дерлік нашар болды

Мен махаббаттың не екенін білмеймін

Мен сізге айтамын, менде дерлік нашар болды

Кейбір адамдар махаббатты құмар ойын деп айтады

Бірақ мен Отисті ашуландыруға жеткілікті болатынын білмеймін

Олар махаббат жай ғана ұсыныс дейді

Беру және алудың тәтті кішкентай ойыны

Олар махаббат жай ғана ұсыныс дейді

Беру және алудың тәтті кішкентай ойыны

Бұл әйел мен бергеннің бәрін алды

Мен сізге ғашықтық ұсынысы жалған екенін айту үшін келдім

Отис Раш, көп рахмет

Эдди С. Кэмпбелл ханымдар мен мырзалар туралы не айтасыз?

Лютер Эллисон және Эдди С. Кэмпбелл

Менде тәтті періште бар

Маған оның қанатын кеңге салғаны ұнайды, тыңдап тұрсың ба?

Мен саған айтамын, менің тәтті періштем бар

Маған оның қанаттарын жайғаны ұнайды

Ол менің айналама қанат жайған кезде

Мен барлығымен ренжітетін адамдар

Енді мені тыңда

Мен періштем никель  сұрадым

Ол маған он долларлық банкнот берді, мен сенбеймін, мені тыңда

Мен періштем никель  сұрадым

Ол маған он  долларлық купюраны  берді

Мен кішкентай әйелімнен Чикагоға ұшуын сұрадым

Адамдар, адамдар маған айтамын, мен міне, сәлеметсіз бе, Чикаго

Эдди С. Кэмпбелл ханымдар мен мырзалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз