The Childcatcher - Lush

«Baby,» he says, «You are like the clean white page and I the pen

The innocence I find between your girlish thighs is like the fountain of youth

to my old bones.»

And she replies, «Daddy's little girl’s a precious child»

I love to please, I’ll do anything that you ask of me

Eager to fulfill all of Daddy’s needs."

«Baby,» he says, «I can never love older girls like I love you»

You’re easier to please and you never give me grief

'Cause you accept everything I say and do."

And she replies, «I'm in no position to make demands»

I have no past, no one else has done to me what you do

I’ve got no one else to compare you to."

«And as you grow older, try to act sixteen all your life

Old women grow bitter, don’t let that happen to you.»

«And why is it charming pretending I’m younger than my years?»

Why can’t I grow up with dignity, set me free!"

«Baby,» he says, «Now that you’re older I feel our love has died»

Once upon a time you never criticised me

Oh, I much preferred you as a child."

And I reply, «Everything you said to me was a lie»

I know your kind, you just want a daughter without a wife

«You don’t need a girlfriend you need a life.»

«Балақай, - дейді ол, - сен таза ақ парақ, мен қалам сияқтысың

Мен сенің қыз жамбастарыңның арасынан табатын пәктік жастықтың бұлағы іспетті

менің кәрі сүйектеріме».

Ол: «Әкесінің кішкентай қызы қымбатты бала» деп жауап береді.

Мен өтінгенді жақсы көремін, менен  сұраған бәрін орындаймын

Әкелерімнің барлық қажеттіліктерін қанағаттандыруға дайын ».

«Балам,» дейді ол, «Мен сені сүйгендей үлкен қыздарды ешқашан сүйе алмаймын»

Сізді қуанту оңайырақ және мені ешқашан қайғыртпайсыз

'Себебі сіз менің айтқанымның және істегенімнің бәрін қабылдайсыз."

Ол: «Мен талаптар қоя алмаймын» деп жауап береді.

Менде өткен жоқ, сіз маған не істегеніңіз жоқ

Менде сені салыстыратын ешкім жоқ».

«Ал есейген сайын, өмір бойы он алтыда әрекет етуге тырыс

Кемпірлер ренжіді, бұл сізге болмасын.»

«Мен неге менің жылдарымнан жас екенімді сүйкімді сезінесіз?»

Неліктен мен абыройлы өсе алмаймын, мені босат!»

«Балақай, - дейді ол, «Енді сен есейген соң, менің махаббатымыз өлгенін сеземін»

Бір кездері сен мені ешқашан сынамадың

О, мен сені бала кезімде жақсы көретінмін».

Мен жауап беремін: «Маған айтқан бәрі  өтірік  болды 

Мен сенің түріңді білемін, сен әйелсіз қызды қалайсың

«Сізге қыз керек емес, сізге өмір керек.»