Төменде әннің мәтіні берілген Olympia , суретші - Lush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lush
Will I ever be Olympia?
Will I ever be a girl like her?
Will I ever have to say the word
And instantly I’ll be adored?
Could I ever deign to have the look
Instead of have to read a book?
Will I ever be Olympia?
Will I ever be a girl like her?
And if ever there’s a will
There’s a place in Notting Hill
You can go and visit still
And if ever there’s a way
To find a hopeful ray
Will I find it out today?
Will I ever be Olympia?
Could I ever have a cat like her?
Could I ever lie around all day
Eating chocolate and marmalade?
Now it’s time to find the perfect world
Dress myself up like the perfect girl
Could I ever be Olympia?
Could I ever be in love like her?
In the chaos of our lives
Can we ever find the time
To cherish feeling fine
And in the aftermath of pain
Can the balance be regained?
Can we ever be the same?
And now, time to switch off
Sit down, turn the lights off
Lie back, treat this sofa like your own
Look out, here comes trouble
Look out, we’re in a muddle
Keep running 'til you find you’ve reached your home
Could I ever be Olympia?
In the chaos of our lives
Can we ever find the time
To cherish feeling fine
And in the aftermath of pain
Can the balance be regained?
Can we ever be the same?
Мен Олимпиада боламын ба?
Мен ол сияқты қыз боламын ба?
Маған сөз айту қажет пе?
Мен бірден ұнатамын ба?
Мен бір кездері осындай көрініске ие бола аламын ба?
Кітап оқудың орнына боласыз ба?
Мен Олимпиада боламын ба?
Мен ол сияқты қыз боламын ба?
Ал болса болса
Ноттинг-Хиллде орын бар
Барып, әлі де баруға болады
Және бір жолы болса
Үміт беретін сәулені табу үшін
Мен оны бүгін білемін бе?
Мен Олимпиада боламын ба?
Менде ол сияқты мысық болуы мүмкін бе?
Мен күні бойы жатып алар ма едім?
Шоколад пен мармелад жейсің бе?
Енді кемелді әлемді табуға уақыт келді
Керемет қыз сияқты өзімді киіңіз
Мен Олимпия бола аламын ба?
Мен ол сияқты ғашық бола аламын ба?
Біздің өміріміздің хаосында
Біз уақыт таба аламыз ба?
Өзіңізді жақсы сезіну үшін
Және ауырсынудан кейін
Балансты қалпына келтіру мүмкін бе?
Біз бірдей бола аламыз ба?
Ал енді, сөндіру уақыты
Отырыңыз, шамдарды өшіріңіз
Жатыңыз, бұл диванға өзіңіздікі сияқты қараңыз
Байқаңыз, міне, қиындық келеді
Байқаңдар, ���������������...
Үйіңізге жеткенше жүгіре беріңіз
Мен Олимпия бола аламын ба?
Біздің өміріміздің хаосында
Біз уақыт таба аламыз ба?
Өзіңізді жақсы сезіну үшін
Және ауырсынудан кейін
Балансты қалпына келтіру мүмкін бе?
Біз бірдей бола аламыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз