Төменде әннің мәтіні берілген Am Ende des Tages , суретші - Lupid, Majoe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lupid, Majoe
Wenn’s nicht vorwärts und nicht rückwärts geht
Uns das Wasser überm Kragen steht
Wenn das Leben wieder nichts verspricht
Wenn das Eis um uns herum zerbricht
Wenn die Nacht uns in Gewahrsam hält
Ihre dunklen Schatten um uns stellt
Wenn wir zweifeln, uns der Mut verlässt
Halten wir uns aneinander fest
Am Ende des Tages steh’n wir noch immer
So viel verlor’n, doch wir sind Gewinner
Egal, wo wir landen, es kann alles passier’n
Am Ende des Tages bleiben wir, bleiben wir
Am Ende des Tages bleiben wir
Bleiben wir, bleiben wir
Am Ende des Tages bleiben wir
Bleiben wir
Yeah, die Jahre sind verschwunden, Tage und Sekunden
Doch wir steh’n noch immer, war’n immer verbunden
Überquer'n den Himalaya, starten von ganz unten
Alles überwunden, haben uns gefunden
Jeder zieht am gleichen Strang, wenn man ein Ziel hat
Egal, mit wem, wo, wann — Hauptsache, die Chemie passt
Volles Risiko, wir geben alles, sonst wird’s nie was
Denn auch ein Tiefschlag macht dich für den Sieg stark
Sämtliche Male senkrecht gestartet
Hatten schöne Momente und auch sentimentale
Unser Kurs ist gesetzt für unvergessliche Jahre
Denn wir steh’n noch immer am Ende des Tages
Am Ende des Tages steh’n wir noch immer
So viel verlor’n, doch wir sind Gewinner
Egal, wo wir landen, es kann alles passier’n
Am Ende des Tages bleiben wir, bleiben wir
Am Ende des Tages bleiben wir
Bleiben wir, bleiben wir
Am Ende des Tages bleiben wir
Bleiben wir
Wir tanzen mit dem Regen (eh)
Und rennen in den Sturm (eh)
Wir treiben mit den Well’n (eh)
Tauchen ein und tauchen auf
Wir spielen mit dem Feuer (eh)
Und lachen in die Flamm’n (eh)
Wir fliegen mit dem Wind (eh)
Atmen ein und atmen aus
Am Ende des Tages steh’n wir noch immer
So viel verlor’n, doch wir sind Gewinner
Egal, wo wir landen, es kann alles passier’n
Am Ende des Tages bleiben wir, bleiben wir
Am Ende des Tages bleiben wir
Bleiben wir, bleiben wir
Am Ende des Tages bleiben wir
Bleiben wir
Егер ол алға және артқа жүрмесе
Су біздің жағамыздан асып кетті
Өмір қайтадан ештеңе уәде етпегенде
Айналамыздағы мұз жарылғанда
Түн бізді қамауда ұстаған кезде
айналамызға өзінің қара көлеңкесін түсіреді
Күмәндансақ, батылдық бізді жоғалтады
Бір-бірімізді ұстайық
Күннің соңында біз әлі тұрмыз
Жоғалтқанымыз көп, бірақ біз жеңімпазбыз
Біз қайда барсақ та, бәрі болуы мүмкін
Күннің соңында біз қаламыз, біз қаламыз
Күннің соңында біз қаламыз
қалайық, қалайық
Күннің соңында біз қаламыз
Біз қаламыз
Иә, жылдар өтті, күндер мен секундтар
Бірақ біз әлі тұрамыз, біз әрқашан байланыста болдық
Гималайдан өтіп, төменнен бастаңыз
Бәрін жеңді, бізді тапты
Мақсат қойғанда бәрі бірігеді
Кіммен, қайда, қашан болмасын — ең бастысы, химия дұрыс
Толық тәуекел, біз бәрін береміз, әйтпесе ешқашан ештеңе болмайды
Өйткені аз ғана соққының өзі жеңіске күш береді
Барлық уақыт тігінен басталды
Әдемі сәттер де, сентиментті де болды
Біздің курс ұмытылмас жылдарға арналған
Өйткені біз әлі күннің соңындамыз
Күннің соңында біз әлі тұрмыз
Жоғалтқанымыз көп, бірақ біз жеңімпазбыз
Біз қайда барсақ та, бәрі болуы мүмкін
Күннің соңында біз қаламыз, біз қаламыз
Күннің соңында біз қаламыз
қалайық, қалайық
Күннің соңында біз қаламыз
Біз қаламыз
Біз жаңбырмен билейміз (эх)
Және дауылға жүгіріңіз (эх)
Біз Well'n-мен дрейфтеміз (эх)
Сүңгіп, шығыңыз
Біз отпен ойнаймыз (эх)
Ал жалынға күліңіз (эх)
Біз желмен ұшамыз (эх)
Тыныс алыңыз және дем алыңыз
Күннің соңында біз әлі тұрмыз
Жоғалтқанымыз көп, бірақ біз жеңімпазбыз
Біз қайда барсақ та, бәрі болуы мүмкін
Күннің соңында біз қаламыз, біз қаламыз
Күннің соңында біз қаламыз
қалайық, қалайық
Күннің соңында біз қаламыз
Біз қаламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз