Downhill - Lund
С переводом

Downhill - Lund

Альбом
Project Of A Person
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175040

Төменде әннің мәтіні берілген Downhill , суретші - Lund аудармасымен

Ән мәтіні Downhill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Downhill

Lund

Оригинальный текст

Are we near the end, love?

Was this just pretend love?

I guess it’s all downhill from here

'Cause every word I speak, girl, you don’t hear

Truth between the lies, gotta face our fears

Never seen love till our souls burned clear, yeah

I guess it’s all downhill from here

And it’s all from your words

On my lips, feel it burn

Just another lessons learned

Time will heal what I heard

Concrete love, are you with me, done

With your two-tone words, this two-face down

Throw my links, make a move, feel I’m stuck in place

Tripping far for you, down these rounds, stargaze

When my veins don’t bleed and my tears run dry

Would you fight for me or just let me die?

Can you hold me close, let our words align?

Push your body on me and I’ll be alright

Are we near the end, love?

Was this just pretend love?

I guess it’s all downhill from here

'Cause every word I speak, girl, you don’t hear

Truth between the lies, gotta face our fears

Never seen love till our souls burned clear, yeah

I guess it’s all downhill from here

I feel used, I feel weak, love is cheap, what a lie

Broken heart, wasted time, scars are thick, still I try

All this hate that you breed, all alone I feed

I can feel your disease in my lungs when I breathe

Are we near the end, love?

Was this just pretend love?

I guess it’s all downhill from here

'Cause every word I speak, girl, you don’t hear

Truth between the lies, gotta face our fears

Never seen love till our souls burned clear, yeah

I guess it’s all downhill from here

And it’s all from your words

On my lips, feel it burn

Just another lessons learned

Time will heal what I heard

Перевод песни

Біз соңына жақынбыз ба, махаббат?

Бұл жай ғана сүйіспеншілік болды ма?

Менің ойымша, бәрі осы жерден төмен қарай

Себебі мен айтатын әрбір сөзді, қыз, сен естімейсің

Өтірік арасындағы шындық, қорқынышымызға қарсы тұруымыз керек

Жанымыз жанып кеткенше махаббатты ешқашан көрген емеспіз, иә

Менің ойымша, бәрі осы жерден төмен қарай

Және бәрі сіздің сөздеріңізден

Менің              оның  күйіп  жатқанын  сезіңіз

Тағы бір сабақ

Менің естігенімді уақыт емдейді

Нақты махаббат, менімен біргесің бе, бітті

Екі жақты сөздеріңізбен, бұл екі жүзді төмен түсіріңіз

Сілтемелерімді  тастаңыз,                         орнымда  тұрып қалғанымды                                                                                                                                                                                                                                                         |

Сіз үшін алыс сапар, осы раундтарды төмен, жұлдызды қарау

Тамырларым қанмай, көз жасым кеуіп кеткенде

Мен үшін күресесіңдер ме, әлде өлуге рұқсат етер ме едіңдер?

Мені жақын ұстай аласыз ба, сөздерімізді сәйкестендіріңіз бе?

Денеңізді  маған                 боламын

Біз соңына жақынбыз ба, махаббат?

Бұл жай ғана сүйіспеншілік болды ма?

Менің ойымша, бәрі осы жерден төмен қарай

Себебі мен айтатын әрбір сөзді, қыз, сен естімейсің

Өтірік арасындағы шындық, қорқынышымызға қарсы тұруымыз керек

Жанымыз жанып кеткенше махаббатты ешқашан көрген емеспіз, иә

Менің ойымша, бәрі осы жерден төмен қарай

Мен өзімді пайдаланғандай сезінемін, өзімді әлсіз сезінемін, махаббат арзан, өтірік

Жараланған жүрек, босқа кеткен уақыт, тыртықтар қалың, әлі де  тырысамын

Осының барлығын сіз өсіретін жеккөрініш, мен жалғыз жеймін

Мен дем алған кезде өкпемде өз ауруыңызды сезе аламын

Біз соңына жақынбыз ба, махаббат?

Бұл жай ғана сүйіспеншілік болды ма?

Менің ойымша, бәрі осы жерден төмен қарай

Себебі мен айтатын әрбір сөзді, қыз, сен естімейсің

Өтірік арасындағы шындық, қорқынышымызға қарсы тұруымыз керек

Жанымыз жанып кеткенше махаббатты ешқашан көрген емеспіз, иә

Менің ойымша, бәрі осы жерден төмен қарай

Және бәрі сіздің сөздеріңізден

Менің              оның  күйіп  жатқанын  сезіңіз

Тағы бір сабақ

Менің естігенімді уақыт емдейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз