Төменде әннің мәтіні берілген Лебединая , суретші - Луна аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Луна
Иногда я вижу, как мы с тобою,
Будто ангелы плывём над землёю.
Словно небо обернулось рекою в фраз,
И позвало дождевою водой нас.
Я прошу, останься рядом со мной, друг.
Я согрею и укрою от всех вьюг.
Я тебе большую тайну открою,
Я могу быть рядом, я хочу быть только с тобою.
Буду с тобою в радости и в минуты слабости.
Буду без тебя грустить, и в любви и в ярости.
Как же тебя отпустить, если что не так, прости.
Буду с тобою кем захочешь, только не уходи.
Буду с тобою в радости и в минуты слабости.
Буду без тебя грустить, и в любви и в ярости.
Как же тебя отпустить, если что не так, прости.
Буду с тобою кем захочешь, только не уходи.
Разве ты не знаешь, я у тебя есть.
Как же я смогу оставить тебя здесь.
Пусть родная лебединая стая
Белым снегом в облака улетает.
Сердце знает это, есть между нами.
То, о чем не скажешь просто словами.
Только знай, что пока оно бьётся
Между нами остается та невидимая нить.
Буду с тобою в радости и в минуты слабости.
Буду без тебя грустить, и в любви и в ярости.
Как же тебя отпустить, если что не так, прости.
Буду с тобою кем захочешь, только не уходи.
Кейде мен сенің де, менің де жағдайымды көремін
Жер үстінде қалқып жүрген періштелер сияқты.
Сөз тіркестерінде аспан өзенге айналғандай,
Бізді жаңбыр суымен шақырды.
Менің жанымда болуыңды сұраймын, досым.
Мен жылынып, барлық борандардан пана боламын.
Мен саған үлкен сыр айтайын
Мен жақын бола аламын, тек сенімен болғым келеді.
Қуанышта да, әлсіз кездерде де жаныңда боламын.
Мен сенсіз ғашықпын да, ашуланамын да.
Мен сені қалай жіберемін, бірдеңе дұрыс болмаса, кешір.
Мен сенімен кім қаласаң да боламын, барма.
Қуанышта да, әлсіз кездерде де жаныңда боламын.
Мен сенсіз ғашықпын да, ашуланамын да.
Мен сені қалай жіберемін, бірдеңе дұрыс болмаса, кешір.
Мен сенімен кім қаласаң да боламын, барма.
Сізде мен бар екенін білмейсіз бе.
Мен сені осында қалай қалдырамын.
Туған аққу қонсын
Ақ қар бұлттарға ұшады.
Жүрек мұны біледі, арамызда бар.
Сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес нәрсе.
Соны соғып тұрғанда ғана біл
Арамызда көзге көрінбейтін жіп бар.
Қуанышта да, әлсіз кездерде де жаныңда боламын.
Мен сенсіз ғашықпын да, ашуланамын да.
Мен сені қалай жіберемін, бірдеңе дұрыс болмаса, кешір.
Мен сенімен кім қаласаң да боламын, барма.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз